Sunday, 25 August 2024
SINDH in history today (26th August). Author Dr.Pathan & Translator Mumtaz Pathan
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {26th August} and my Good Day Wish.
************
Dr. Pathan wishes you Good Day.
[Ego makes heart & mind dirty to extent that values, vision & wisdom lose their reflection, impact & importance for them . With the result that mind refuses to accept love and heart regrets to respect beauty. Come on Dear! Teach us how to get rid of ugly ego and why to own & apply love and beauty with sincerity & trust]
جي آھي من ۾ ڪجه میر، پوء پیار نہ رکندو اتي پیر،
جت هر ڪو عقل ۽ سونھن ۾، سمجھي پاڻ کي سیر،
ات ايندا نفرت ۽ غیر، ھلائڻ حڪم سرت ۽ سونهن تي
*************
SINDH IN HISTORY TODAY {26th August}
EVENTS: 26th August
1835: The matter of the Navigation of Indus is discussed between Colonel Pottenger and Lieutenant Mackeson. Pottenger is of view that Indus be considered as a ‘beaten road’ for travellers as on each occasion of the boat passing special orders and permission is to be applied to Sindh Government. (Source: Letter No.50 from Pottenger).
1840: Lieutenant Loveday, Assistant Political Agent in Quetta/Balochistan is captured by Brohi Sardars and inform him that his letters to Naseer Khan have irritated them and if attention is not paid to our demands, he can be put to death. (Source: indicated).
1843: The copy of despatch from the Secret Committee of the Government of East India Compay is sent to Charles Napier for his guidance as how to distribute/awrad ‘Prize property’ at Hyderabad. (Source: Letter No.334).
1848: The Collector of Karachi prepares his report about Seth Naomal. It is told that his case was decided by a Military Tribunal on ex-parte statement and without allowing him to put in his defence. Further investigations is being made and Naomal has been given opportunity to put in his defence. (Source: Letter No.959).
1950: ‘Muhajir Tax’ is introduced by the Center and Provinces so as to help resolving their problems relating to financial matters. (Source: Newspapers).
1966: Re-promulgation of FRC in Balochitan creates resentment in political circles. Baloch leaders oppose the action. (Source: ibid).
1971: A.K.Brohi’s O.K for acting as Counsel for Shaikh Mujeeb is appreciated by Internatonal Commission of Jurists. (Source: Newspapers).
1992: Pakistan-Dost [friend]politician [Benazir Bhutto] and Sindh-Dost politician [G.M.Syed], both from Sindh and both Sindhis are facing tough time. Benazir’s Counse l file reply in the court and SATA issues notice to the Sindh Home Secretary and Inspector-General of police to produce G.M.Syed in the court. (Source: Newspapers)
TRANSLATION OF THE POST INTO SINDHI:
***********
SINDH IN HISTORY TODAY {26th August} "سنڌ جي ڪمال ۽ قوميت جي زوال جي واقعاتي تاريخ-(26 آگسٽ)- ڊاڪٽر درمحمد پٺاڻ جي تحقيق".
[ڪجھ واقعا]
26 8.1835:
اڄ پاٽينجر هڪ خط سنڌوء جي نيويگيشن واري فرنگي ايجنٽ ليفٽيننٽ ميڪسن
Lieutenant Mackeson
ٻيو خط ڪمپني حڪومت کي لکيو ته سنڌو ندئ ۾ ڏيهي ٻيڙيون محدود ۽ مخصوص هنڌن/پتڻن تي هلن ٿيون, پر سنڌوء جي وسعت ۽ حيٽيت ايتري آھي جو ان ۾ ٻيڙيون وڏي مفاصلي تائين هلائي سگهجن ٿيون. هاڻي پتڻ رڳو درياه ٽپڻ لاء آھن. [هن جو چوڻ آھي ته عوام ۽ حڪمرانن سنڌو ندئ مان ڀرپور فائدو نه ورتو آھي. جڏهن ته اها سنڌ جو وڏو آبي رستو آھي (معلومات جو ذريعو: پاٽينجر جا خط نمبر نمبر 50 ۽ 51).
26.8.1840:
پارڪر جي راڻن فرنگين کي دانھن ڏني ته ميرن اسان کان گذريل ڏهن سالن کان خراج وٺندا اچن ٿا ۽ ان ڪم لاء ھتي پنهنجا عملدار مقرر ڪري رکيا اٿن. انھن عملدارن کي هتان تڙي واپس موڪليو. فرنگين اها دانھن ته نه ورنائي, ويتر پنهنجن نمائندن کي سختئ سان تاڪيد ڪيو ته انھئ مامري ۾ اوهان ڪا مداخلت نه ڪجو. (حوالو: ممبئي سرڪار جي سيڪريٽري ڊبليو آر. موريس جو خط).
26.8.1840:
ليفٽيننٽ گورڊن اڄ پنهنجئ سرڪار کي خط لکي خبر ٿو ڏئي ته لس ٻيلي جو ڄام ايسٽ انڊيا ڪمپني حڪومت سان ياري رکڻ ٿو چاهي. (حوالو: اشارو متن ۾ موجود آھي.)
26.8.1847:
خيرپور رياست کان سواء باقي سنڌ فرنگين جي قبضي ۾ آھي. مير علي مراد خان جا اتر سنڌ جي پرڳڻن ۾ حصو آھي. ان ڪري شڪارپور جو ڪليڪٽر پنهنجي مراسلي نمبر 119 ذريعي اڄ ڪمشنر کي گذارش ڪئي ته مير علي مراد ۽ اسان جي پرڳڻن جي حدبندي ڪئي وڃي.
ياد رهي ته فرنگين مير علي مراد سان حيدرآبادي سابق حڪومت سان بائونڊري, خيرپور رياست جي اتر واري بائونڊري, ۽ ٻين پرڳڻن جي بائونڊرئ جا مامرا 1848 ۾ طئي ڪيا هئا.
26.8.1848:
ڪراچي جي ڪليڪٽر اڄ سيٺ نائونمل بابت پنهنجي رپورٽ تيار ڪري ڪمشنر کي ڏياري موڪلي, جنهن ۾ اهو ٻڌايو ويو آهي ته نائونمل کي پنهنجي ڪيس ۾ صفائئ جو موقعو ڪونه ڏنو ويو هو ۽ فوجي ٽربيونل طرفان هن کي پنهنجي بچاء ۾ ڳالهائڻ کان سواء ھن خلاف فيصلو ڏنو هو. وڌيڪ جاچ پڙتال ڪئي پئي وڃي. (حوالو: ڪراچئ جي ڪليڪٽر جو مراسلو نمبر 959).
26.8.1950:
اڄ پناهگيرن وڏو جلوس ڪڍي گهر ڪئي ته گهرايو اٿو ته عزت سان اسان جي آبادڪاري به ڪيو. (ذريعو: اخبارون).
26.8.1955:
ڪراچئ ۾ ون-يونٽ مخالف سياسي اڳواڻن جي گڏجاڻي ٿي, جيڪا ٻه ڏينھن هلي. هن گڏجاڻئ ۾ ون-يونٽ خلاف محاذ جوڙيو ويو ۽ ان لاء هڪ مشاورتي ڪميٽي جوڙي وئي. هن گڏجاڻئ ۾ شرڪت ڪندڙن ڪن جا نالا آھن: جي. ايم.سيد, حيدر بخش جتوئي, عبدالولي خان, عبدالصمد اچڪزئي, ارباب سڪندر, شيخ عبدالمجيد سنڌي, عبداحفيظ لاکو, قاضي فيض محمد, حفيظ قريشي, غلام محمد لغاري, غلام مصطفا ڀرڳڙي ۽ عبدالحميد جتوئي.
{ 26 آگسٽ تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ مشهور شخصيتون}
[جنم ڏينهن]:
1824ع شاعر مير حسن علي خان حسن (حيدر آباد).
1910ع انساني خدمتن لاء پاڻ کي وقف ڪندڙ نوبل انعام يافته مدر ٽريسا.
1922ع گلوڪار پرمانند کتري (شڪارپور).
1924ع شاعر گرداس انواڻي (سنڌ / ناگپور).
1938ع شاعر نور سمون (خيرپور گمبوهه).
1956ع شاعر ڊاڪٽر محمد ادريس سومرو آزاد.
1960ع مذهبي اسڪالر ڊاڪٽر حافظ عبدالغني شيخ (لاڙڪاڻو).
1968ع سياسي اڳواڻ غلام قادر ڏاهري.
[وڇوڙو]:
2006ع بلوچ قومپرست اڳواڻ نواب اڪبر بگٽي.
2009ع ليکڪ، ڪهاڻيڪار، صحافي ۽ ڪمپيئر حضور بخش آزاد جتوئي.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment