KNOW MY SINDH
Friday, 11 September 2026
SINDH in history today (12th September). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
SINDH in history today (12th September). Author Dr. Dur Muhammad Pathan & Translation by Mumtaz Ali / Gul Hayat
12th September. The Movement of creating awareness, interest & affection about Sindh History at Gross root and Micro level by an individual (Dr. Dur Muhammad Pathan) Sindh in history today (12th September ). Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY )
Dr.Pathan wishes you Good Day. [Communication gap creates misunderstandings, differences & distances. Whoever is not ear is not fair and is in fear. In such a situation love & respect, care & cause has to loose its impact & value. It is state of affairs in my society]
جي من ۾ رھن سپرین، سي ئي منھن چڙھیا ڪین،
پاڻ نہ پڇیئون ڪڏھین، تان ڪیئن گذارن غمگین،
اسان جي مسڪین، ڳنڍیون رشتا سرت سلام سان.
************** SINDH IN HISTORY TODAY {12th SEPTEMBER} EVENTS from history 1855: Jageer rolls in respect of Shikarpur, Ubaoro, Naushero Abro, Sukkur and Ghotki talukas are prepared by the Assistant Commissioner for Jageers. (Source: Letter No.190) 1920: Statement is issued by Rais-ul-Muhajreen Jan Muhammad Junijo from Peshawar that migration to Afghanistan by Sindhis stands stopped/suspended due to unfavorable climate and reaching of 40,000 migrants in Afghanistan. It is further said that suspension order has been issued by the Afghan Government on plea that it has become impossible for the Government to accommodate more migrants there. (Source: Daily Al-Wahid, Karachi). 1939: Haji Abdullah Haroon meets K.B.Allah Bux Soomro, Premier of Sindh and discussed the issue of Masjid Manzilgah with him. Soon after the meeting, Haji Abdullah Haroon issued press statement blaming the Premier that he is not serious in resolving the matter. (Source: The Daily Al-Wahid,Karachi). 1956: Suharwardi Cabinet takes oath. It is combination of the Republican and Awami League. The only Sindhi minister is Mir Ghulam Ali Talpur. (Source: Newspaper). 1971: Bhutto and Yahya meet to discuss political situation. (Source: ‘Source-Material on the Bhutto family’, compiled by Gul Hayat Institute). 1972: Debate on ‘London Plan’ irritates opposition in the National Assembly. Opposition members stage walkout. (Source: Newspapers). 1978: Akbar Bugti is disqualified. He cannot take part in parliamentary politics for next seven years. (Source: Newspapers)
SINDHI TRANSLATION:
"سنڌ جي ڪمال ۽ قوميت جي زوال جي واقعاتي تاريخ-(12 سيپٽمبر)- ڊاڪٽر درمحمد جي تحقيق". [ڪجھ واقعا] 12.9.1839: شاه شجاع,ڪن مير حڪمرانن ۽ ايسٽ انڊيا ڪمپنئ وچ ۾ معاهدو ٿيو هو ته مير شاه شجاع کي اٺاويھ لک روپيا ڏن به ڏيندا ۽ کيس سنڌ مان لنگه به ڏيندا.اڄ گورنر جنرل ۽ شاه شجاع جي وزير وچ ۾ خط و ڪتابت ٿي. جنهن ۾ شاه شجاع جي وزير کي ٻڌايو ته حيدرآباد جا مير شاه شجاع کي ايڪيه لک ڏيندا. باقي ميرن سان ڳالهيون ڪري ست لک وٺي ڏبا.(حوالو: گورنر جنرل جي سيڪريٽرئ جو خط). 12.9.1856: انگريزن سنڌ ۾ جاگيرن جو هڪ الڳ کاتو جوڙيو. ان کاتي معرفت ئي ماڻھن کي جاگيرون ڏنيون وينديون هيون. هن کاتي جو اهو ڪم به هوندو هو ته سنڌ جي ضلعن ۽ تعلقن جي حساب سان جاگيردارئ جو رڪارڊ مرتب ڪري سرڪار کي پيش ڪن ته جيئن انھئ رڪارڊ جي روشنئ ۾ جاگيرن ڏيڻ جو فيصلو ڪري. اڄ جاگيرن جي اسسٽنٽ ڪليڪٽر شڪارپور, اوٻائڙي, نوشھرو ابڙو, سکر ۽ گهوٽڪي تعلقن جي جاگيرن جا رول [رڪارڊ] ٺاهي ڪمشنر کي اماڻيو. (حوالو: مراسلو نمبر 190). 12.9.1920: خلافت تحريڪ مذھبي جذبي ۽ جنون جي آڌار تي هجرت ڪرڻ لاء ماڻھن کي تيار ڪيو. اهو هڪ غلط ۽ ڀيانڪ سياسي فيصلو هو, جنھن نه فقط سادن سٻاجهن سنڌين کي دربدر ڪيو, پر "ملڪ ڇڏڻ“ جي غلط رسم جو رواج پيدا ڪيو ۽ 1947 کان پوء غير سنڌين انھئ آڌار تي هندستان مان سنڌ ڏي اچڻ شروع ڪيو ۽ اسان جي ڀينگ ٿي وئي. اڄ هڪ سنڌي مهاجر جو ڪابل مان لکيل خط "الوحيد" اخبار ۾ شايع ٿيو. هو لکي ٿو ته افغانستان جي حڪومت هجرت بند ڪئي آھي ۽ چيو ٿو وڃي ته مهاجرن جو تعداد وڌي ويو آھي. اڳ ۾ سندن آبادڪاري ڪجي, پوء ٻيا مهاجر اچن. في الحال ڪو به نه اچي. اخبار جي ساڳي ئي پرچي ۾ رئيس المهاجرين جان محمد جوڻيجي جو پشاور مان لکيل خط شايع ٿيو آھي. هو به وڌيڪ سنڌي پناهگيرن کي اچڻ کان منع ٿو ڪري. 12.9.1939: اسان جا وڏا ڪي ڪم ڪري ويا جڏا. هڪ ماڻھوء [الله بخش شھيد] کي هٽائڻ ۽ غير مسلم ليگي حڪومت کي ڊاهڻ لاء مسجد منزل گاه جي بحالئ جي تحريڪ هلائي, ڪيترا بي گناه ماڻھون مارائي وڌائون. اڄ ھن تحريڪ جو اڳواڻ حاجي عبدالله هارون سنڌ جي وڏي وزير الله بخش سومري سان مليو ۽ منزلگاه مسجد جي مامري تي ڳالهائڻ بعد بيان ۾ چيو ته وڏو وزير مسلمانن جي جذبن کي نظرانداز ڪري رهيو آھي. (حوالو: اخبار "الوحيد"). 12.9.1948: ڪالھ گذاري ويل پاڪستان جي بانئ ۽ پهرين گورنر جنرل کي ڪراچئ ۾ دفنايو ويو. سندس جنازي جي نماز مولانا شبير احمد عثمانئ پڙھائي. سنڌ هسٽاريڪل سوسائٽئ جي هڪ ليڪچر پروگرام ۾ ھاشم رضا ليڪچر ڏنو. هو جناح جي تدفين جو منتظم هو. مون کانئس پڇيو ته "مون تلاش ڪرڻ باوجود قائد اعظم جي آخري ديدار واري تصوير ڪانه ڏٺي آھي. ڇا اها اوهان وٽ آھي ۽ ڏيکاري سگهندا". هاشم رضا منجهي پيو ته ڪاوڙ ۾ الائي ڇا مان ڇا ڳالهائين. 12.9.1954: " ادا ته پاڪستان کي جمهوري ملڪ ڏسڻ پئي گهريو"- ملڪ جي انوکي سياسي ڪلچر کي ڏسندي فاطمه جناح پنهنجي خيالن جو اظھار ڪيو.(حوالو: اخبارون).
Thursday, 10 September 2026
SINDH in history today (11th September). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {11th April}. Author Dr.Pathan and Translator his son Mumtaz Ali Pathan. Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. *****************[Dr.Pathan's unique work on Historical Research since last decade.All this is to create friendship between New Generation and the Past. It is a movement for creating awareness about importance of history and is not to earn appreciation from any Corner] *** SINDH IN HISTORY TODAY (11th APRIL)
11th April
BIRTH DATES
MumtazAwan (Shikarpur/Writer & Producer/ Born 11th April 1934),
Fazul Ahmad Bachani (TandoAllahyar/Writer/ Born 11th April 1934),
Arbab Sindhi (Warah/Political Activist/ Born 11th April 1947),
KanayoSadhwani (Ahmadabad/Poet/ Born 11th April 1951),
Asghar Ali Mangi (Dokri/Folklore poet/ Born 11th April 1960),
Abdul MajeedMugheri (Writer/ Born 11th April 1960),
GhazalaBachani (TandoAllahyar/Writer/ Born 11th April 1963),
KausarHalai (Hala/Poet/1971),
Nazeer Sarohi (Gambat/Poet/ Born 11th April 1986).
DEATH DATES
Syed Ali Muhammad Shah (Dairo/Saint/ Death 11th April 1869),
Moulana Din Muhammad Buthvi (Religious Scholar & Freedom Fighter/ Death 11th April 1931),
Abdul Sattar Jan ‘Pir’(Tukhar/Poet/ Death 11th April 1966).
EVENTS
1838: Colonel Pottenger is asked by his Government to go to Sindh in company with the Resident in Sindh. Later on he became /was appointed Resident and played a vital role in political and diplomatical affairs.
1851: Sindh Commissioner moved case of the enlragement of Begari canal and it was approved by the Governor-General in September of the same year.
1923: Sindh Jamiat-ul-Ulemameets at Karachi. This three-day meeting was attended by MoulanaMoeenuddinAjmiri also. The meeting resolves that participating and launching freedom movement is a religious duty, hence every Muslim has to play his/her role for this noble cause.
1932: The Hyderabad Khilafat Committee elects its office-bearers and takes vital decisions regarding making the party more active.
1965: India embarkes on an era of missiles and rockets. It is disclosed by her Defence Minister.
1969: In a letter to the President of the Security Council, the Pakistan Government protests against Indian move to seize lands and properties of those Kashmiri Muslims who have moved to Azad Kashmir.
1973: National Assembly adopts the Constitution unanimously. Opposition ends boycott. Eight controversial Articles are amended. Three MNAs- two Punjabis and one Mohajier- namely, Mohammad Ali Kasoori, Ahmad RazaKasoori and Shah Ahmad Noorani do not vote.
1974: Pakistan will request China not to block Bangladesh entry into the United Nation . Minister of State tells press in Islamabad.
1977: PNA court arrest, take out procession and ask people not to pay tax to the Government.
ڪمپني حڪومت اڄ پاٽينجر کي سنڌ موڪليو ته جيئن هو ميرن سان معاهدا ڪرڻ لاء ڳالهيون هلائي. پاٽينجر سنڌ ۾ انتهائي نازڪ دور ۾ پنهنجئ منافقت واري سفارتڪاري ڪئي ۽ ايسٽ انڊيا ڪمپنئ کي ڪراچئ تي قبضي ڪرڻ جي ترغيب ڏني. هن پنهنجي سفاتڪارئ واري دور ۾ سنڌ منجهان جيڪا به خط و ڪتابت ڪئي, ان کي ترتيب ڏئي, ڊاڪٽر پنهنجئ ويب سائيٽ تي رکيو آھي.
1851:
سنڌ جي ڪمشنر بيگاري واه جي ڊيگھ وڌائڻ لاء ممبئئ جي صوبائي حڪومت سان لکپڙھ شروع ڪئي. سندس اها ڳالھ صوبائي حڪومت پسند ڪري هن کي گهربل اجازت سيپٽمبر مهيني ۾ ڏني.
1923:
جمعت العلماء سنڌ“ جي ڪراچئ ۾ ٽه روزه گڏجاڻي ٿي, جنهن ۾ پارٽي امور تي فيصلن ڪرڻ کان علاوه متفق طور تي ٺھراه پاس ڪري وطن جي آزادئ کي مذھبي تعليم جي عين مطابق قرار ڏيندي سنڌي مسلمانن کي انهئ تحريڪ ۾ ڀرپور طريقي سان شرڪت ڪرڻ تي زور ڏنو.
1932:حيدرآباد ضلعي جي خلافت ڪميٽئ جون ساليانيون چونڊون ٿيون. فيصلو ڪيو ويو ته پارٽئ کي وڌيڪ فعال ڪري, آزادئ جي تحريڪ کي عوام جي مقبول تحريڪ بڻائبو.
1965: انڊيا ميزائيل ۽ راڪيٽ ٺاهڻ جي شروعات ڪئي.
1969: پاڪستان سرڪار اقوم متحده جي سيڪيورٽي ڪائونسل جي صدر جو توجھ ڇڪرائي تدارڪ ڪرڻ جي گذارش ڪئي ته انڊيا ڪشميرين جي جائداد تي قبضا ڪري رهي آھي.
1973: پاڪستان جي قومي اسيمبلئ متفق طور تي ملڪ جو آئين منظور ڪيو. ٽن ميمبرن: محمد علئ قصورئ, احمد رضا قصورئ ۽ مولانا شاه احمد ووٽنگ ۾ حصو نه وتو.
1974: پاڪستان سرڪار پڌرو ڪيو ته حڪومت چين کي چوندي ته اقوام متحده جي ميمبر ٿيڻ لاء بنگلاديش جي رستا روڪ نه ڪري.
1977: ڀٽي مخالف سياسي اتحاد جيل ڀريو تحريڪ هلائڻ جو اعلان ڪيو ته عوام کي تاڪيد ڪيو ته سرڪاري ٽيڪس ۽ بل نه ڀريو.
1995: الطاف حسين ۽ نواز شريف لنڊن ۾ ملاقات ڪري, پاڻ ۾ پڳ مٽ ياري رکڻ ۽ بينظير حڪومت جي پاڙ پٽڻ جو فيصلو ڪيو.
11 اپريل تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ مشهور شخصيتون
جنم ڏينهن:
11 اپريل 1934ع پروڊيوسر ممتاز اعواڻ (شڪارپور) جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
11 اپريل 1934ع ناليواري ليکڪ، ڪهاڻيڪار ۽ مضمون نگار فضل احمد بچاڻي(ٽنڊو الهيار) جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
11 اپريل 1944ع شاعر ڊاڪٽر عابد لغاري (تاجپور) جو جنم ڏينهن آهي.
11 اپريل 1947ع سياستدان ارباب کهاوڙ(وارهه) جو جنم ڏينهن آهي.
11 اپريل 1951ع شاعر ڪنيو سڌواڻي (احمد آباد) جيجنم جو ڏينهن آهي.
11 اپريل 1949ع بيوروڪريٽ اشفاق ميمڻ جو جنم ڏينهن آهي.
11 اپريل 1960ع سگهڙ اصغر منگي (ڏوڪري) جو جنم ڏينهن آهي.
11 اپريل 1960ع شاعر عبدالمجيد مغيري جو جنم ڏينهن آهي.
11 اپريل 1971ع شاعر ڪوثر هالائي جو جنم ڏينهن آهي.
11 اپريل 1986ع شاعر نذير سروهي (گمبٽ) جو جنم ڏينهن آهي.
11 اپريل 1990ع شاعر عجب شيخ جو جنم ڏينهن آهي.
وڇوڙو:
11 اپريل 1869ع بزرگ سيد علي محمد شاهه ديرائي جو لاڏاڻو ٿيو.
11 اپريل 1931ع فريڊم فائيٽر ۽ مذهبي اسڪالر مولانا دين محمد جي وفات ٿي.
11 اپريل 1966ع شاعر عبدالستار جان پير جو انتقال ٿيو.
11 اپريل 1983ع مشهور گلوڪار احمد رشدي جو انتقال ٿيو.
11 اپريل 2004ع شاعر هري درياڻي دلگير (لاڙڪاڻو / آديپور) جي ديهانت ٿي.
Dr.Pathan wishes you Good Day.
[Human-being is neither Angel, nor Satan; but wonderful & beautiful creation with best qualities of sincerity & trust and love & beauty. Whoever claims of being only pious & wise, is dodging himself/herself and others. Because, provision of limitations & mistakes is also part of Human nature]
هئ جو آھي آدمي ۽ ان جو مقام شان،
سو نہ ڪي فرشتو نہ ڪي آھ شیطان.
اهو ماٹھو اتم عظيم امر ٿئي عاليشان،
جڏھن بٹجي ٿو ھو مثالي هڪ انسان،
قبولج تون هن کي نہ ڪر وهم ۽ گمان.
Wednesday, 9 September 2026
SINDH in history today (10th September). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
SINDH in history today (10th September). Author Dr.Dur Muhammad Pathan & Translator Mumtaz Ali Pathan
The Movement of creating awareness, interest & affection about Sindh History at Gross root and Micro level by an individual (Dr. Dur Muhammad Pathan) Sindh in history today (10th September ). Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation.
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {10th September} and my Good Day Wish for YOU.
************* Dr.Pathan wishes you Good Day. [If you are on Right Path, then you are not all alone. Because, you will be guided, supported and helped by any ideal, beyond your imagination & expectation. Be, what you are. Equip your heart & mind with hope, trust and belief in human love & beauty]
جي ھلندین حق جي راھ تي، تان تون ناھین اصل اڪیلو، غیر متوقع مدد ملندء گھٹي،
ان لاء ڪو ایندء البیلو، تون بٹائي برہ سندو بتیلو، گھم سمنڊ سرت سلام جو.
************* SINDH IN HISTORY TODAY {10th SEPTEMBER} EVENTS from history. 1835: Colonel Pottenger, Political Agent in Sindh, informs his Government that Mir Noor Muhammad Khan has asked for medical officer to be sent by the Government of India to Hyderabad for his treatment. He has also promised that in future no molestation would be offered to the merchants of India trading by Indus. Pottenger also informs his Government that Mirs were in great tribulation about Ranjeetsing attacking Shikarpur. (Source: Pottenger’s letter No. 63). 1847: Mir Ali Murad Khan is returning from England to home by Trieste and Mr. Coffey is conducting/attending him. Mr. Coffey sends letter to the Government of India that Mir was not happy with the attitude of the Government of India regarding his claim and case about restoration of the rank of ‘Rais’ and of a portion of his territory. During his vest of England, Mir Ali Murad Khan submitted petition to the Queen on the subject. But, he was told that matter will be resolved by the Government of India on the investigation and report of the Sindh Commissioner. (Source: Letter No. 1847 from Secret Committee). 1920: Since the occupation of Sindh by the Government of India, Dramatic Companies visited Sindh and stage their dramas in Karachi. Today, such a company, namely ‘H.B.Waring’s Company’ has arrived at Karachi to stage dramas in English there. (Source: The Daily Gazette, Karachi). 1921: In a public meeting held under presidency of Shahnawaz Khan Bhutto, the Ratodero Aman Sabha is formed with following office-bearers: Shahnawaz Khan Bhutto (President), Rai Bahadur Mulchand (Vice President), Diwan Bhojraj (Secretary), Hardasmal (General Secretary). A Committee of 40 members is also formed to propagate and discourage Non-Co-Operation Movement launched by Khilafat and Congress against the Government. (Source: The Daily Gazette, Karachi). 1939: In the General meeting of the Muslim League held at Dadu, in the Factory of Haji Muhammad Yaqub, Mian Shamsuddin is elected as the chairman of the branch Muslim League. (Source: The Daily Al-Wahid, Karachi). 1947: It is the first day of the first session of the Pakistan Constituent Assembly today. The session starts at Karachi and it is attended by 40 members from East Bengal, !7 from Punjab; 3 from NWFP; 01 from Baluchistan and 4 from Sindh. Quaid-i-Azam is elected President, whereas Moulvi Tamizuddin as Deputy President. (Source: Newspapers). 1953: Sanghar is created as new District. It consists of Sanghar, Sinjhoro; Pethoro and Shadadpur talukas. (Source: Government Notification). 1974: Pakistani POWs have to face War Crime Cases at any cost, says Shaikh Mujeeb. (Source: Newspapers). 1977: Ten people are sentenced to imprisonment besides, lashing. They were involved in disturbing PNA meetings (Source: Newspapers). 1981: Detention of Benazir Bhutto is extended for another 3 months. She is sent back to Karachi. (Source: ‘Source-Material on the Bhutto family’, compiled by Gul Hayat Institute). 1990: PDA is formed. It consists of PPP, Muslim League (Malik Qasim Group); Tahrik-i-Istaqlal and TJFP. (Source: Newspapers). 1991: Attack on Benazir Bhutto. Sindh Assembly rules ‘motion’ out of order. (Source: Newspapers)
TRANSLATION INTO SINDHI:
*********** SINDH IN HISTORY TODAY {10th SEPTEMBER} EVENTS from history. ( 10 سيپٽمبر جي حوالي سان "سنڌ جي ڪمال ۽ مٿس ٿيل ظلم زيادتين جي واقعاتي تاريخ".( ڊاڪٽر در محمد پٺاڻ جي تحقيق ۽ تاريخ ٻڌائڻ وارو روزانو سنواريل, وڌايل ۽ نظرثاني ڪيل سلسلو.) *************** توجه طلب واقعا *************** 10.9.1835: پاٽينجر اڄ پنهنجئ سرڪار کي خط ذريعي ٻڌايو ته مير نور محمد خان بيمار ٿي پيو آھي ۽ گذارش ڪئي اٿائين ته ايسٽ انڊيا ڪمپني ڪو گورو ڊاڪٽر موڪلي ڏئي ته منھنجي دوا ڪري. پاٽينجر وڌيڪ لکي ٿو ته مير مون کي پڪ ڏياري آھي ته اڳتي سنڌ ۾ فرنگين جي واپارين کي سنڌي ماڻھون تنگ نه ڪندا ۽ واپارين جي وڻج خواه ٻيڙن جي ڀرپور حفاظت لاء اسان جي سرڪار سخت قدم کڻندي. پاٽينجر لکي ٿو ته سنڌ جا سمورا مير حڪمران پريشان آھن ته متان رنجيت سنگ شڪارپور تي ڪاهي نه اچي.
اڄوڪي ڏينهن 10سيپٽمبر تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ مشهور شخصيتون *************** جنم ڏينهن: 10 سيپٽمبر 1920ع شاعر اڪن فقير اڍاڻو جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 10 سيپٽمبر 1938ع شاعر محمد دائود تاج ٽکڙائي جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 10 سيپٽمبر 1938ع شاعر ديورت پياسي جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 10 سيپٽمبر 1952ع اداڪاره پونم روپاڻي جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 10 سيپٽمبر 1960ع شاعر امام علي ”مختيار“ جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 10 سيپٽمبر 1965ع شاعر رحيم بخش مهر ”خادم“ جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 10 سيپٽمبر 1968ع ليکڪ عبدالستار هڪڙو جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 10 سيپٽمبر 1970ع شاعر گل خاصخيلي جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 10 سيپٽمبر 1970ع ليکڪ نياز شيخ جي پيدائش جو ڏينهن آهي. وڇوڙو: 10 سيپٽمبر 1920ع شاعر شمس الدين شاهه ”شمن“ جو لاڏاڻو ٿيو
Tuesday, 8 September 2026
SINDH in history today (9th September). By.Dr.Pathan & his Son Mumtaz
9th September. The Movement of creating awareness, interest & affection about Sindh History at Gross root and Micro level by an individual (Dr. Dur Muhammad Pathan) Sindh in history today (9th September ). Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {9th September} and my Good Day Wish for YOU.
**************
Dr. Pathan wishes you Good Day .
هوت تون ڪنهن هڪ لاء نہ پر سچ سونهن حق لاء آھين,
تون خود خوبين ڀري ڪائنات آھين فقط فرد ناهين ناهين,
هوا پاڻئ روشنئ بنا متڀيد سڀ لاء تيئن تون بہ سائين,
پوء ڇو دليون دکائين؟ اجايو ٿو لنوائين سرت سلام کان.
Translation
[ It is right that you are an individual, but not only for self or for any individual. You are a Complete Universe within this Universe. Hence, universality is your real identification and status.status. Don't hide Self, your identification and status under the Shadow of fear and danger of out dated tradions, values and teachings. Sun shines for all and Air freshes all without distrimination. In such a way don't chain your vision & wisdom, beauty & love and talent & potentialities with hated and discrimination, please.]
**************
SINDH IN HISTORY TODAY {9th SEPTEMBER}
EVENTS from history.
1842: It is much before the fall of Hyderabad and Talpurs are still rulers of Sindh. Dispute has taken place between Mir Ali Murad Khan, Mir Rustam Khan and Mir Naseer Khan. Captain Brown, British Agent has been trusted with resolving the problem. Today, he receives letter from Mir Ali Murad Khan complaining the conduct of Mir Naseer Khan. (Source: Letter of dated 9th September, 1842).
1851: The Collector of Karachi compiles report on the Ancient Monuments of the Karachi District. (Source: Letter No.1841).
1857; In Hyderabad artillerymen belonging to ‘Native Artillery Battery’ are captured by the Government. They were blamed for organizing revoult/mutiny against the Government. All face court martial and eight of them are blown away from the gun and eight others were sentenced to transportation of life. (Source: Dr.Azimusan’s Ph.D thesis).
1922: It is the first day of 2-Day Khilafat Conference held at Kambar. It is being presided over by Moulana Abdul Karim Chisti of Shikarpur. Handsome number of local Congress leaders and workers attended the conference. (Source: Daily Al-Wahid, Karachi)
1947: Karachi is made Head Quarter of the Pakistan Navy. (Source: Government Notification).
1952: One thousand Indian Muslim migrants are refused to settle in Sialkot, the city of Dreamer of Pakistan. (Source: Newspapers).
1960: Bhambhore site is excavated. Human skeletons are found. (Press Release of the Archaeological Department)
1965: Sialkot Sector is war-place between Pakistan and India. It is terrible day. (Source: Newspapers).
1974: Indian press terms action to announce Qadyanis as Non-Muslims a bold step by Bhutto Government. (Source: ‘Source-Material on the Bhutto family’, by Gul Hayat Institute).
1986: Benazir Bhutto is released. (Source: ‘Source-Material on the Bhutto family’, compiled by Gul Hayat Amina Institute).
TRANSLATION IUNTO SINDHI;
Sindh in history today (9th September). Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. Research by Dr.Pathan.
( 9 سيپٽمبر جي حوالي سان "سنڌ جي ڪمال ۽ مٿس ٿيل ظلم زيادتين جي واقعاتي تاريخ".( ڊاڪٽر در محمد پٺاڻ جي تحقيق ۽ تاريخ ٻڌائڻ وارو روزانو سنواريل, وڌايل ۽ نظرثاني ڪيل سلسلو.)
***************
توجه طلب واقعا
***************
9.9.1842:
سنڌ ملڪ جا حڪمران آزاد ۽ خودمختيار هوندي به پنھنجا مامرا پاڻ سلجهائڻ بدران فرنگي ايجنٽن کي امين بڻائي, انھن کان حل ڪرائيندا رهيا. فرنگين ميرن جي انھن باهمي اختلافن ۽ ڪمزورين مان ڀرپور فائدو ورتو.
اڄ مير علي مراد خان ڪئپٽن برائون کي دانھن ڏني ته مير نصير خان جو هن سان رويو درست ناهي. ڪئپٽن برائون مير علي مراد خان جو پاسو وٺندي مير نصير خان ۽ مير رستم خان جي مخالفت ڪئي ۽ ڪن ڳوٺن جي مالڪئ تي مير علي مراد خان جي حق کي تسليم ڪيو. (حوالو: ڳوٺن جي مامري تي ڪئپٽن برائون جي خط و ڪتابت).
9.9.1851:
فرنگي هئا ته ڌاريا, پر هنن سنڌ جي ماضئ, تاريخ ۽ قديم آثارن تي وڏو ڪم ڪيو. اڄ سنڌ جي ڪمشنر پنهنجي مراسلي نمبر 1841 ذريعي ڪمپني حڪومت کي ڪراچئ ۽ ان جي ڀر پاسي وارن آڳاٽن ماڳن بابت تفصيلي رپورٽ موڪلي ڏني. اها رپورٽ ھٿ ڪري,جيئن جو تيئن ڇپرائڻ گهرجي. ان جي ڪاپي ممڪن آھي ته سنڌ آرڪائيوز يا انڊيا آفيس لائبررئ ۾ موجود هجي.
9.9.1857
ڪالھ ڳالھ ٿي هئي ته حيدرآباد ۾ فوجين بغاوت جو منصوبو جوڙيو, پر ان تي عمل ڪرڻ کان اڳ پڪڙجي پيا.
اڄ ان جا وڌيڪ تفصيل ڏجن ٿا. جن فوجين کي پڪڙيو ويو هو. انھن جو تعلق
Native Artillery Battery
سان هو. انھن جي اڳواڻي حوالدار ڪمارسنگ ٿي ڪئي. هن کي توب جي منھن ۾ ڏئي اڏايو/ماريو ويو هو. باقي اٺن ڄڻن کي ڦاهي ڏني وئي هئي.
9.9.1922:
قمبر ۾ ٽن ڏينھن واري خلافت ڪانفرنس ٿي, جنھن جي صدارت شڪارپور جي مولانا عبدالڪريم چشتئ ڪئي. هن ڪانفرنس ۾ ھندو توڙي مسلمانن وڏي انگ ۾ شرڪت ڪئي. ان ۾ مرد به هئا ته عورتون به هيون. عورتن مان دمنتي ديوئ جو نالو ذڪر ڪرڻ لائق آھي. ڪانفرنس ۾ سمرنا ۾ ڪمال پاشا جي فوجي فتح تي کيس مباڪون ڏنيون ويون. ياد رهي ته سنڌ خلافت ڪميٽئ "سمرنا فند" قائم ڪري, چندو وٺي ڪيترا ڏوڪڙ ترڪن ڏي ڏياري موڪليا هئا. هن ڪانفرنس خلافت تحريڪ جي سياسي اسيرن جي قربانين کي واکاڻيندي کين مباڪون پڻ ڏيون. (حوالو: الوحيد).
9.9.1947:
ڪراچئ کي پاڪستان جو نيول هيڊڪورٽر بڻايو ويو.
9.9.1952:
پاڪستان جي خواب ڏسندڙ علامه اقبال جي شهر سيالڪوٽ وارن هڪ هزار انڊين پناھگيرن کي شھر ۾ آباد ڪرڻ کان جواب ڏنو.
9.9.1986:
سياسي قيدڻ بينظير ڀٽو کي آزاد ڪيو ويو.
[جنم ڏينهن]:
1867ع تعليم دان پريمچند اوتراءِ.
1897ع حيدرآباد واسي سماج سڌارڪ ڪيول رام شهاڻي.
1907ع شاعر خليفو محمد امين پلي.
1909ع صحافي ۽ ڪانگريسي اڳواڻ ٻلديو گاجرا.
1931ع ليکڪ الله نور بروهي.
1929ع پاڪستان مان ڪوڙهه جي مرض کي ختم ڪرڻ لاءِ پوري عمر ارپيندڙ جرمن عورت ڊاڪٽر رٿ ڦائو.
1933ع شاعر آنند کيماڻي.
1940ع شاعر ناطق ڳيريلاني.
1949ع شاعر الله ڏنو “صبا” .
1958ع شاعر آسي نظاماڻي.
1973ع شاعر مقيم جلباڻي.
1974ع شاعر وفا عبدالجبار.
[وفاتون]:
1931ع آزادي جي ويڙهه وڙهندڙ امام الدين راشدي.
1960ع خلافت تحريڪ جو اڳواڻ شمس الدين قاضي.
1968ع بزرگ حافظ امام بخش سومرو.
1980ع ناليواري راڳي استاد منظور علي خان
Monday, 7 September 2026
SINDH in history today (8th September). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
SINDH in history today (8th September). Author Dr.Dur Muhammad Pathan & Translator Mumtaz Pathan
8th September. The Movement of creating awareness, interest & affection about Sindh History at Gross root and Micro level by an individual (Dr. Dur Muhammad Pathan)
Sindh in history today (8th September ). Selection of Events from two Centuries in Chronological order and with analytical interpretation.
1838: Government of India writes to Colonel Pottenger that in view of deep duplicity displayed by Meer Noor Muhammad Khan, his unjustifiable conduct in other respects, and owing to distracted state of unwarrantable enmity and jealousy with which he appeared to be regarded by some of the Chiefs, it was essential that a British force of 500 men should advance without delay for occupation of Shikarpur or any other place deemed suitable for facilitating operations beyond Indus. Colonel Pottenger is also told that Captain Burns had been deputed to visit Khairpur and if necessary to enter into new treaty with Meer guaranteeing his independence and assuring him protection of British Government against all external enemies. (Source: Letter of 8th September 1838) 1857: Sindh Railway Company shows its desirability for the construction of rail road to Shikarpur and Jacobabad from Sukkur. (Source: Letter No.250). 1947: Indian Muslim Employees of the Government of Pakistan attack Government House in Karachi and demand transportation of their families and relatives from India to Pakistan (Source: Newspapers). 1950: ‘Japan Peace Treaty’ is signed by representatives of 49 nations, including Pakistan. (Source: ibid). 1956: Muhammad Ali Bogra resigns as the Prime Minister of Pakistan and from Muslim League. (Source: ibid). 1964: Fatima Jinnah agrees to contest Presidential election. The decision is taken to challenge dictatorship and promote democracy. (Source: Biography of Fatima Jinnah). 1965: It is a terrible day of Indo-Pak history. India and Pakistan are fighting war between each other. (Source: Newspapers). 1972: President Bhutto meets Moulana Moudoodi and discuss political situation of the country. (Source: ‘Source-Material on Bhutto family’, compiled by Gul Hayat Institute). 1977: Z.A.Bhutto has been arrested on my orders, sufficient evidence supported me to take this decision, says Zia. (Source: Newspapers).
Dr.Pathan wishes you Good Day. [ Your heart and your door is shelter for my wandering soul and displaced heart. It is impossible to leave my shelter. Your distance and differences have isolated me and because of that I am at hit list of sorrows & longings. Protect me with your beauty, vision and wisdom. I want to live a wonderful life.]
[میں کیسے تیری دامن چھوڑوں اور تیرے در پے آنا بند کروں؟ جب کہ تیرے سوا میرا کوئی بھی نہیں. تم ساتھ نہیں ہو اس لیئے دنیا اور دکھ درد نے بسمل کردیا ہے اور میں زندہ لاش بن چکا ہوں. مجھے اپنی محبت اور توجہ سے پہر سے زندہ کردو۔ میں جینا چاہتا ہوں]
آئون ڪیئن ڀڃندس ڀیرو؟ پيو ايندس تو در ساجھر سویرو
اوھان جاني اڇا اجرا آئون آھيان نھن کان چوٽئ تائین میرو،
تو بن دنیا دکن ڳترا ڳترا ڪري ماريو سار لھي مئو ڪر جیئرو،
آس يقين سان کٹي پیرو، ایندس پيو تو در سونھن سلام لاء
SINDHI TRANSLATION:
( 8 سيپٽمبر جي حوالي سان "سنڌ جي ڪمال ۽ مٿس ٿيل ظلم زيادتين جي واقعاتي تاريخ".( ڊاڪٽر در محمد پٺاڻ جي تحقيق ۽ تاريخ ٻڌائڻ وارو روزانو سنواريل, وڌايل ۽ نظرثاني ڪيل سلسلو.) *************** توجه طلب واقعا *************** 8.9.1838: ڪمپني حڪومت جي گورنر جنرل اڄ سنڌ ۾ سفارتڪاري ڪندڙ ڪرنل پاٽينجر سان خط ذريعي هم خيال ٿيو ته مير نور محمد خان ٽالپور اسان جي رستي ۾ روڙا اٽڪائي رهيو آھي ۽ ٻين حاڪمن سان ڳالهيون ڪري اسان خلاف سازشون سٽي رهيو آھي. حالتن ۽ اسان جي مفادن جي تقاضا آھي ته اسان سنڌ ۾ موجود پنهنجي فوج مان 500 جي نفري موڪلي شڪارپور يا اهڙي شھر/هنڌ تي قبضو ڪريون, جتان سنڌوندئ جي ساڄي پاسي واري علائقي تي نظر رکي سگهو ۽ ڪنھن اوچتي خطري کي منهن ڏئي سگهون. گورنر جنرل کيس اها به صلاح ڏئي ٿو ته ڪئپٽن برنس کي ترت خيرپور موڪلي, اتان جي حاڪم سان دوستئ جو معاهدو ڪرڻ گهرجي. ان سلسلي ۾ گورنر جنرل وڌيڪ صلاح ڏئيس ٿو ته ڪئپٽن برنس خيرپوري حڪمران کي اهو يقين ڏياري ته ٿيندڙ معاهدي جي روشنئ ۾ اسان جي ياري خيرپور حڪومت ۽ علائقي جي حفاظت جي ضمانت ڏيندي. 8.9.1857: "سنڌ ريلوي ڪمپنئ" سنڌ سرڪار سان راضپو ڏيکاريو ته سکر کان جيڪب آباد تائين وايا شڪارپور ريل جي پٽڙي وڇائڻ جو ڪم ترت شروع ڪيو ويندو. 8.9.1947: ڪراچئ ۾ پناهگير سرڪاري ملازمن وڏو وڳوڙ ڪيو ۽ سرڪار کان گهر ڪئي ته سندن ٻارن ٻچن کي هڪدم انڊيا مان گهرائي ساڻن گڏ ڪراچئ ۾ آباد ڪيو وڃي. [حڪومتي وهنوار ۽ ڪم ڪار هلائڻ لاء سنڌ حڪومت کان ڊيپوٽيشن تي ملازم وٺڻ بدران, پناهگير سرڪاري ملازمن جو وڏو انگ انڊيا مان گهرائڻ جو ڪو ٻيو مقصد هو ته ڪراچئ جي سماجي توازن کي بگاڙيو وڃي] 8.9.1956: پاڪستان ۾ ھڪ بااختيار قوت جنم وٺي چڪي هئي, جيڪا ڪنھن کي اقتدار جي ڪرسئ تي ويهاري يا ان تان لاهي پئي سگهي. محمد علي بوگري جي خيال ۾ به نه هو ته هن کي سڏي ملڪ جو وزير اعظم بڻايو ويندو. هو وزير اعظم ٿيو, پر اڄ ھٿ-ٻڌل ۽ بي اختيار وزير اعظم هجڻ مان تنگ اچي استعيفا ڏنائين ۽ مسلم ليگ جو پنهنجو ڌڙو قائم ڪيائين. 8.9.1964: ايوب جهڙي طاقتور آمر سان چونڊن ۾ مقابلي ڪرڻ لاء مخالف ڌر وارن وڃي محترمه فاطمه جناح کي گذارشون ڪيو ته هوء اليڪشن ۾ ايوب جو مقابلو ڪري۔
8 سيپٽمبر تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ مشهور شخصيتون *************** جنم ڏينهن: 8 سيپٽمبر 1814ع شاعر قطب علي شاهه “قطب” جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 8سيپٽمبر 1921ع شاعر ۽ راڳي واڌو مل “شائق” جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 8سيپٽمبر 1934ع شاعر انور عباسي جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 8 سيپٽمبر 1942ع موسيقار ارجن ڀمڀاڻي جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 8 سيپٽمبر 1955ع ليکڪ رتيش ساگر جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 8سيپٽمبر 1959ع شاعر سونو خان سونو جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 8 سيپٽمبر 1963ع راڳي حنيف لاشارئ جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 8 سيپٽمبر 1967ع ميهڙ سان تعلق رکندڙ ابن مهزون جي پيدائش جو ڏينهن آهي. 8 سيپٽمبر 1975ع راڳي واحد لاشاري جي پيدائش جو ڏينهن آهي. وڇوڙو: 8 سيپٽمبر 1984ع راڳي مصري فقير “مخمور” سروري جو لاڏاڻو ٿيو. 8 سيپٽمبر 2019ع ھند سنڌ جو ناميارو قانوندان ۽ بيباڪ سياستدان رام ڄيٺملاڻي دھليءَ ۾ لاڏاڻو ڪري ويو
Sunday, 6 September 2026
SINDH in history today (7th September). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
7th September. The Movement of creating awareness, interest & affection about Sindh History at Gross root and Micro level by an individual (Dr. Dur Muhammad Pathan) Sindh in history today (6th September ). Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. SINDH(including Pakistan) IN HISTORY TODAY Dr.Pathan wishes you Good Day.
[ Your heart and your door is shelter for my wandering soul and displaced heart. It is impossible to leave my shelter. Your distance and differences have isolated me and because of that I am at hit list of sorrows & longings. Protect me with your beauty, vision and wisdom. I want to live a wonderful life.]
[میں کیسے تیری دامن چھوڑوں اور تیرے در پے آنا بند کروں؟ جب کہ تیرے سوا میرا کوئی بھی نہیں. تم ساتھ نہیں ہو اس لیئے دنیا اور دکھ درد نے بسمل کردیا ہے اور میں زندہ لاش بن چکا ہوں. مجھے اپنی محبت اور توجہ سے پہر سے زندہ کردو۔ میں جینا چاہتا ہوں]
آئون ڪیئن ڀڃندس ڀیرو؟ پيو ايندس تو در ساجھر سویرو
اوھان جاني اڇا اجرا آئون آھيان نھن کان چوٽئ تائین میرو،
تو بن دنیا دکن ڳترا ڳترا ڪري ماريو سار لھي مئو ڪر جیئرو،
آس يقين سان کٹي پیرو، ایندس پيو تو در سونھن سلام لاء.
*************
SINDH IN HISTORY TODAY
EVENTS from history:
1886: It is decided in the meeting chaired by Sindh Commissioner that a college will be started in Sindh as an aided institution and it will be managed by a committee consisting of the representatives of the subscribers, government nominees and representatives of the local bodies who would contribute to the college Fund. (Source: Dr.Pathan and Dr.Azimushan’s Ph.D thesis)
1922: Kotri Khilafat Committee celebrates ‘Victory Day’ to pay regards to Ghazi Kamal Mustafa for his courage and leadership. (Source: Al-Wahid, Karachi).
1931: The Federal Structure Committee of the Round Table Conference meets to discuss ‘Simon Commission Report’ and ‘Nehru Report’. (Source: The Indian Annual Register, Vol-11, 1931).
1952: Punjab Kisan Conference demands abolition of Zamindari system. (Source: Newspapers).
1955: Flood and heavy rains take lives of 15 persons in Thatta. (Source: ibid)
1958: Sultan of Muscat handed over Guwadar to Pakistan as a gesture of Good-Will (Source: ibid).
1959: A commission is constituted to prepare plan for the new capital of Pakistan. (Source: ibid). It is interesting to note that change of capital indicates change of minds of people in power. On the eve of creation of Pakistan, the proposals of making Lahore or Dhaka were rejected and Karachi was selected for that purpose. Mass migration from India and mishandling of problems of Muhajreen inducted lawlessness in the city and it became difficult for ‘rulers’ to rule the country peacefully in Karachi. Hence, Karachi was thrown into fire.
1992: PDA boycotts session of the Parliament during Prime Minister’s speech. However, return back when President of Iran stood for address. (Source: Newspapers)
TRANSLATION INTO SINDHI:
***********
SINDH IN HISTORY TODAY
EVENTS from history: ( 7 سيپٽمبر جي حوالي سان "سنڌ جي ڪمال ۽ مٿس ٿيل ظلم زيادتين جي واقعاتي تاريخ".( ڊاڪٽر در محمد پٺاڻ جي تحقيق ۽ تاريخ ٻڌائڻ وارو روزانو سنواريل, وڌايل ۽ نظرثاني ڪيل سلسلو.)
***************
توجه طلب واقعا
***************
7.9.1886:
سنڌ جي ڪمشنر گڏجاڻي سڏائي ته جيئن سنڌ ۾ ڪاليج کولجي. فيصلو ڪيو ويو ته جيڪو ڪاليج کولينداسين, ان کي هڪ ڪميٽي هلائيندي. انھئ ڪيمٽئ ۾ ڪجھ ميمبر سرڪار ٿاڦيندي ۽ ڪجھ ميمبر چندو ڏيندڙ شخصن ۽ ادارن (ضلعي ڪائونسل/لوڪل باڊيز) مان کنيا ويندا. ياد رهي ته ڏيارام ڄيٺمل سڏڻ باوجود هن گڏجاڻئ ۾ شريڪ نه ٿيو هو. ڇوته هو اندازو لڳائي چڪو هو ته سرڪار گڏجاڻين سڏائڻ کان سواء ڪجھ نه ڪندي. هن مڙسي ڪري 1887 ۾ ”ڊي.جي.ڪاليج" کوليو.
7.8.1922:
غازي ڪمال پاشا/ترڪئ کي ڪن جنگي محاذن تي ڪاميابي ملي ته انھئ خوشئ ۾ ڪوٽڙئ جي خلافت ڪميٽئ عوامي ميڙاڪو ڪيو, جنهن ۾ غازي ڪمال پاشا کي مبارڪون به ڏنيون ويون ۽ ساڻس سياسي خواه اخلاقي سهڪار ڪرڻ جو يقين به ڏياريو.
7.9.1931:
اڄ لنڊن ۾ ”رائونڊ ٽيبل ڪانفرنس" جي "فيڊرل اسٽرڪچر ڪميٽئ" جي گڏجاڻئ ۾ ”سائمن ڪميشن" ۽ "نهرو رپورٽ" تي غور ويچار ڪيو ويو.
7.9.1955:
سنڌ ۾ پوندڙ شديد بارشن جي نتيجي ۾ ٺٽي ۾ 15 ماڻھون اجل جو شڪار ٿيا.
7.9.1958:
مسقط جي سلطان اڄ يارئ باشئ ۾ گوادر پاڪستان جي حوالي ڪيو.
7.9.1959:
پاڪستان ٺھڻ کان اڳ مسلم ليگ ٽن شهرن تي سوچيو هو ته اتي نئين ملڪ جي گادي قائم ڪجي. اهي هئا: لاهور, ڍاڪا ۽ ڪراچي. مخصوص مقصدن کي ڌيان ۾ رکي ڪراچئ کي گادي بنائڻ جو فيصلو ڪيو ويو. اتي لڏي آيل پناهگيرن جي آڌار تي "چونڊ-حلقو" قائم ڪرڻ انھن مقصدن مان هڪ اهم مقصد هو. ڇوته پاڪستان جو پهريون وزير اعظم خود پاڪستان ۾ شامل ڪنهن صوبي يا "چونڊ-تڪ" مان چونڊيل ڪونه هو. لياقت علي خان به هئ جهان ڇڏي ويو ۽ آيل پناهگيرن مان ڪيترن ڪراچئ جي امن امان وارين حالتن کي خراب ڪرڻ شروع ڪيو ۽ ڪو ڏينھن وڳوڙ کان سواء نه پيو گذري. مرڪزي حڪومت ان ۾ پنهنجي خيرت ڄاتي ته ڀڄي جند ڇڏائي ۽ گادي هنن وڳوڙين کان ڪوهين دور قائم ڪري. اڄ مرڪزي سرڪار گادئ جي هنڌ بدلائڻ لاء ھڪ ڪميشن ٺاهي.
7.9.1992:
پي.ڊي.اي ڌر اڄ پارليامينٽ اجلاس جو وقتي بائڪاٽ ڪيو. جڏهن ايران جو صدر خطاب ڪرڻ وارو هو, مخالف ڌر اجلاس ۾ موٽي آئي. سيپٽمبر تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ مشهور شخصيتون
***************
جنم ڏينهن:
7 سيپٽمبر 1861ع مذهبي اسڪالر مولانا محمد عمر ڀٽي جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
7 سيپٽمبر 1894ع مذهبي اسڪالر مولانا غلام رسول عباسي جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
7 سيپٽمبر 1909ع ليکڪ تيرٿ وسنت جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
7 سيپٽمبر 1927ع ليکڪ ڪرشن کٽواڻي جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
7 سيپٽمبر 1930ع اسڪالر مرليڌر جيٽلي جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
7 سيپٽمبر 1949ع ليکڪ مالڪ ڌار منٺار جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
7 سيپٽمبر 1957ع ليکڪ، ڪهاڻيڪار، ڊراما نگار، شاعر، ڪالم نگار، مترجم ۽ ڪمپيئر زيب سنڌئ جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
7 سيپٽمبر 1968ع صحافي عزيز ڪاڇيلو جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
7 سيپٽمبر 1979ع شاعر انور سومرو جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
وڇوڙو:
7 سيپٽمبر 1618ع بزرگ هستي شاهه خير الدين سکري فاضلاڻي جو لاڏاڻو ٿيو.
7 سيپٽمبر 1953ع شاعر جمع خان غريب جو لاڏاڻو ٿيو.
7 سيپٽمبر 1988ع شاعر عبدالله همدم جو لاڏاڻو ٿيو.
7 سيپٽمبر 2014ع سياستدان مير عنايت علي ٽالپرجو انتقال ٿيو.
Saturday, 5 September 2026
SINDH in history today (6th September). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
Shared with Public
SINDH in history today (6th September). Author Dr.Dur Muhammad Pathan & Translator Mumtaz Pathan
6th September. The Movement of creating awareness, interest & affection about Sindh History at Gross root and Micro level by an individual (Dr. Dur Muhammad Pathan) Sindh in history today (6th September ). Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation.
SINDH(including Pakistan) IN HISTORY TODAY {6th September} and my Good Day Wish for YOU.
*********** Dr.Pathan wishes you Good Day. [Neither all will be happy with you, nor you can please everyone. Because, you cannot face ego and expectations of others. Your soul and instincts need love & beauty and peace & tranquility. Therefore, please your Self.]
تو مان سڀئي راضي ھجن، اھو ناممڪن ڪٺن ڪم، راضي
ڪري ڪين سگھین، تان جو لاھین پنھنجو چم،
نہ ڪر ڳٹتي ڳاراٹو يا غم، رھ راضي سرت سلام سان.
*********** SINDH IN HISTORY TODAY EVENTS from history:
1838: Colonel Pottenger provides information to his Govt. that Shah Shuja - ul - Mulk has approached Talpur rulers for his support. 1840: One thousand and forty camels and six hundred bullocks of the East India Company Govt. have been stolen near Kahun. 1847: Baloch Sardars could not get Jageers, till debt dues are not cleared. Meanwhile their Jageers will be placed in the hands of Trustees appointed by the concerned, decides Govt. 1851: The Rule is promulgate to make it compulsory condition to qualify in Sindhi language for any Civil employment in Sindh Govt. 1886: In a meeting headed by Sindh Commissioner, it is decided that the college be started in Sindh as an aided institution to be managed by a committee consisting of the representatives of the subscribers, Govt. nominees and local bodies' representatives who would contribute fund. 1922: Karachi Social Service League makes its Annual Report public that reveal that it awarded prizes to girls students, rehabilitate Makrani refugees who reached Karachi due to famine in Makran. 1947: Designated Prime Minister of Pakistan, Nawabzado Liaquat Ali reaches Karachi by chartered aero plane. 1955: Major - General Iskandar Mirza is appointed as Acting Governor - General of Pakistan. IS IT NOT AMAZING THAT GOVERNOR - GENERALS WERE APPOINTED WITHOUT ANY DEMOCRATIC PROCEDURE. 1965: Khan Abdul Ghaffar Khan accepts Indian Govt.'s invitation for the visit of India. 1973: The action of PNA will pave way for counter - action by PPP,warns Prime Minister Z.A.Bhutto
SINDHI TRANSLATION:
SINDH IN HISTORY TODAY EVENTS from history:
"سنڌ جي ڪمال ۽ قوميت جي زوال جي واقعاتي تاريخ-(6 سيپٽمبر)- ڊاڪٽر درمحمد پٺاڻ جي تحقيق". [ ڪجھ واقعا ] 6.9.1838: اڄ ڪمپني حڪومت جي گورنر جنرل جي سيڪريٽرئ سنڌ ۾ مقيم پنهنجي ريزيڊنٽ کي تفصيلي ٻه خط لکي هدايتون ڏنس ته: 1.ميرن جا پرشيا جي بادشاه ڏانھن لکيل خطن مان ظاهر ٿئي ٿو ته اسان کي ميرن بابت پنھنجي حڪمت عملي بدلائڻ گهرجي ته جيئن مير اسان جي دوستئ بدران اسان جي دشمنن سان ياري نه رکن, 2. گورنر جنرل سوچي رهيو آھي ته سنڌ ۾ اسان پنهنجي فوج رکون, جيئن مير ان جو نفسياتي اثر قبول ڪري, اسان خلاف ٻين سان اتحاد نه ڪن,3. خيرپوري حڪمران اسان سان ساٿ نڀائي رهيا آھن, هنن کان بکر جو قلعو وٺڻ گهرجن, 4. شاه شجاع جي فوج جي چر پر ميرن تي دٻاء وجهندي, مير مدد لاء اسان جي ويجهو ٿيندا ۽ شاه شجاع کي خراج ڏيڻ ۾ سستي نه ڪندا. 6.9.1840: سنڌ ۾ مقيم فرنگي ايجنٽن جي گهر ۾ ماتم آھي ۽ هو پريشان آھن, ڇو ته مري جبلن ۾ برائون کي پڪڙيو ويو هو. ھن کي آزاد ڪرڻ لاء ڪئپٽن ڪبورن کي موڪليو ويو هو. پر جابلو ماڻھن فرنگين کان هڪ هزار چاليه اٺ ۽ ڇه سو ڏاند ڦري ورتا. (حوالو: سکر واري فرنگي پوليٽيڪل ايجنٽ جو مراسلو نمبر 1840). 6.9.1847: سنڌ جي ڪمشنر حيدرآباد جي ڪليڪٽر کي هدايت ڪئي ته مقروض بلوچ سردارن کي في الحال جاگيرون نه ڏجن. پر قرض لاهڻ تائين اهي امينن Trustees جي نظر هيٺ ڏجن. (حوالو: مراسلو نمبر 2545). 6.9.1851: سنڌ جي ڪمشنر اڄ صوبائي سرڪار کي تفصيل سان خط لکي ٻڌايو ته سنڌي لپئ لاء عربي رسم الخط ڇو ضروري آھي. (حوالو: مراسلو نمبر 1814). 6.9.1886: سنڌ جي ڪمشنر جي صدارت هيٺ سنڌ ۾ ڪاليج کولڻ لاء گڏجاڻي ٿي. ان ۾ فيصلو ڪيو ويو ته انھئ ڪاليج هلائڻ وارئ ڪميٽئ ۾ چندو ڏيندڙ, لوڪل باڊيز جا نمائندا ۽ سرڪار طرفان ٿاڦيل ميمبر رکيا ويندا. هن گڏجاڻئ ۾ ڏيارام ڄيٺمل کي به سڏيو ويو هو, پر هو ان ۾ شامل نه ٿيو. ڇو ته هو سرڪار جي اڌوري ڪاليج بدران پنهنجو ڪاليج کولڻ چاهي پيو. (حوالو: ڊيلي گزيٽ اخبار). 6.9.1955: ميجر جنرل اسڪندر مرضا کي پاڪستان جو وقتي گورنر جنرل مقرر ڪيو ويو. 6.9.1973: " پي.اين.اي وارا جيڪو ڪجھ ڪن ٿا, ان جي ردعمل ۾ پيپلز پارٽي به گهڻو ڪجھ ڪري سگهي ٿي"- وزير اعظم ذوالفقار علي ڀٽي جو بيان. {6 سيپٽمبر تي جنم يا وفات وٺندڙ ڪي شخصيتون} [جنم ڏينهن]: 1867ع سياستدان چينراءِ بولچند (حيدرآباد). 1909ع سياسي اڳواڻ ايل داس راءِ سنگهاڻي. 1954ع ليکڪ ۽ شاعر تاج جويو (سڪرنڊ). 1962ع شاعر حنيف عاطف (جهڏو). 1964ع سگهڙ صدورو عباسي. 1969ع ليکڪ ۽ شاعر قاضي مقصود احمد(مٽياري). 1978ع شاعر خالد اختر راجپر (محراب پور). [وڇوڙو]: 1992ع سنڌي فلمساز ۽ اداڪار حسين شاهه فاضلاڻي
Subscribe to:
Posts (Atom)






