KNOW MY SINDH
Monday, 11 May 2026
SINDH in history today (12th May). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {12th May}. Author Dr.Pathan & Translator his son Mumtaz Ali. Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. *****************[Dr.Pathan's unique work on Historical Research since last decade.All this is to create friendship between New Generation and the Past. It is a movement for creating awareness about importance of history and is not to earn appreciation from any Corner] *** Dr.Pathan wishes YOU Good Day with love, respect and regards.
[It is easy to like, but very difficult to accept. It is most difficult to maintain contacts & affiliations and relations & connections. Life never believes in dreams. It is hard ground reality. Beautify it with love as it can accept you. Be more sincere, as can share Beauty Offer sacrifice, as love can declare you wise]
ڀانئڻ اچي سڀ کي، نڀائڻ ڪنھن ڪنھن جو ڪم،
رشتا گھرن رت روح جو، کائن هر پل لڱ لحم،
جي ھٹین دوستئ جو دم، چئج سرت سان سلام تون
*************
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {12th MAY}
EVENTS:
1843: The Sindh Governor recommends the case of Mecleod for his appointment as the Collector of Customs with salary of Rs.800 per month and the case is approved by the Govt of India. There is a road in Karachi, after this man.
1920: The Central Khilafat Committee presents Memorandum to the Viceroy of India in Simila. It is also signed by Khilafat leaders from Sindh such as Seth Haji Abdullah Haroon, Moulana Taj Mahmood Amroti, Munshi Aminuddin, Asadullah Shah, Dr. M.A.Ahmad, Moulana Muhammad Sadiq of Khada, Shaikh Abdul Majeed, Muhammad Khan, Jan Muhammad Junijo, Moulana Abdul Ghafoor Jacobabadi, Abdul Kaliq Morai, Pir Rashidullah Shah and others.
1929: Shaikh Abdul Majeed Sindhi forms "Sindh Muslim Voters Association" so as awareness can be created to vote and elect true, sincere and dedicated candidates in election.
1935: Indian State and Broadcasting Service, Mombai, already broadcasting Sindhi Programs, to broadcasted Sindhi Classical songs sung by Vishni Jagtiyani.
1948: Shaikh Karamat Ali, Education Minister for the Govt of West Punjab is found traveling without Ticket in Karachi Mail.The train was checked by Special team at Khaniwal Railway Station.
1949:" We do not believe in any ISM,my Govt is working for creating FREE SOCIETY", says Liaqut Ali Khan, Prime Minister of Pakistan. His speech is broadcasted from Cairo Radio Station.
1951: The opening of Karachi University is announced.
1957: Moulana Bhashani announces to observe Protest Week against Price- hike in the country.
1960: “We are bound morally to satisfy USSR. The investigation is being conducted to see that either USA aircraft used Peshawar Base to attack Russian Jet", says Z.A.Bhutto,the Federal Minister.
1970: The National Assembly adopts bill abolishing Sardari System in the Pakistan.
SINDHI TRANSLATION OF POST:
SINDH IN HISTORY TODAY (12th May). By. Dr. Pathan
سنڌ جي موجود اڌ منئ صدي ۾ اڪثر ڪري جيڪو ڏينھن آيو, سو ڳورو ثابت ٿيو. بس جيڪو آيو سور ڏئي ويو, پل پل ۾ هڪ پور ڏئي ويو.
سنڌين سوچيو ته سرڪار هونء ته هر اداري جي ڀينگ ڪئي آھي, پر کيس عدليه سان هٿ چراند ڪرڻ نه گهرجي. ان ڪري 12 مئي 2007 تي ڪيترن سنڌين ڪراچئ ڏي رخ ڪيو ته جيئن گڏجي سرڪار جا ڪن کڻائجن ته سرڪار جي عدليه-دشمني کين قبول ناهي. پر ڪراچي شھر جي هر لنگه تي سندن قتل عام ڪيو ويو.
اسان سنڌي ويچارا ويسارا ڪا اهڙي ڳاله ياد رکون ئي ڪونه. جهڙوڪ اهو واقعو سنڌ ۾ ٿيو ئي ڪونه هو. تاريخ اسان جي اهڙئ ويسر جا کوڙ قصا سيني ۾ سانڍي رکيا آھن. پر تاريخ پڙھڻ کان اسان مان اڪثر ماڻھن کي بڇان لڳندي آھي.
ڪنهن کي بڇان لڳي يا ڪنهن کي سچ ٻڌڻ جو شوق هجي, تاريخ پنهنجو درس ڏيندي رهندي. اچو اڄوڪي ”واقعاتي تاريخ“ جو ورق نظر مان ڪڍون:
** 1843ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي سنڌ جي گورنر عملدار ميڊيئوڊ کي ڪسٽم ڪليڪٽر مقرر ڪرڻ لاءِ سفارش برطانوي سرڪار کي موڪلي ڏني، سندس پگهار 800 رپيا ماهوار مقرر ڪرڻ جي سفارش سرڪار منظور ڪري ورتي، واضح رهي ته ڪراچي ۾ ميڪلوڊ جي نالي سان هڪ روڊ به ٺهيل آهي.
** 1920ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي مرڪزي خلافت ڪاميٽي هندستان جي وائسراءِ کي شملا ۾ ميمورنڊم پيش ڪيو، جنهن تي سنڌ جي خلافتي اڳواڻن سيٺ حاجي عبدالله هارون، مولانا تاج محمود امروٽي، منشي امين الدين، اسدالله شاهه، ڊاڪٽر ايم اي احمد، مولانا محمد صديق کڏي وارو، شيخ عبدالمجيد سنڌي، محمد خان، جان محمد جوڻيجو، مولانا عبدالغفور جيڪب آبادي، عبدالخالق مورائي، پير راشد الله شاهه ۽ ٻين جون صحيحون ٿيل هيون.
** 1929ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي شيخ عبدالمجيد سنڌي سنڌ مسلم ووٽرز ايسوسيئيشن نالي تنظيم قائم ڪئي، جنهن جو مقصد صحيح نمائندا چونڊڻ بابت جاڳرتا مهم هلائڻ هو.
** 1935ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي انڊين اسٽيٽ اينڊ براڊڪاسٽنگ سروس ممبئي سنڌي پروگرام نشر ڪرڻ جو سلسلو جاري رکيو، ريڊيو تي ڪيترائي سنڌي ڪلاسيڪل گيت هلايا ويا.
** 1948ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي ويسٽ پنجاب جي تعليم واري وزير شيخ ڪرامت علي کي ريل گاڏي ۾ بغير ٽڪيٽ جي سفر ڪرڻ تي سوگهو ڪيو ويو، اسپيشل ٽيم خانيوال ريلوي اسٽيشن تي چيڪنگ ڪئي ته صوبائي وزير وٽ ٽڪيٽ نه هئي.
** 1949ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي وزيراعظم لياقت علي خان قاهره ريڊيو کي انٽرويو ڏيندي چيو ته اسان ڪنهن به عزم ۾ يقين نٿا رکون، اسان آزاد سماج لاءِ ڪم ڪرڻ چاهيون ٿا.
** 1951ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي ڪراچي يونيورسٽي جو باضابطا طور تي افتتاح ڪيو ويو.
** 1957ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي ناليواري سياسي اڳواڻ مولانا ڀاشاني عام استعمال جي شين جا اگهه وڌائڻ خلاف سڄي ملڪ ۾ احتجاج جو هفتو ملهائڻ جو اعلان ڪيو.
** 1960ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي پرڏيهي وزير ذوالفقار علي ڀٽو سوويت يونين کي خاطري ڪرائي ته پشاور ايئر بيس تان آمريڪي جهاز جي اڏامڻ ۽ روسي جهاز تي حملي واري معاملي جي جاچ ڪرائي ويندي.
** 1970ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي قومي اسيمبلي پاڪستان ۾ سرداري نظام جي خاتمي لاءِ قانوني بل منظور ڪري ورتو.
12.5.2007:
ڪراچئ ۾ انهن عدليه-دوست سنڌين جو مختلف هنڌن تي قتل عام ڪيو ويو, جيڪي مختلف شھرن مان ڪراچئ ان ڪري اچي رهيا هئا ته هڪ هنڌ گڏ ٿي حڪومت جي عدليه-دشمن حڪمت عملئ جي مخالفت ڪن.
*****
اڄوڪي ڏينهن 12 مئي تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ معروف شخصيتون
جنم ڏينهن:
12 مئي 1801ع اڳوڻي حڪمران مير صوبدار خان ٽالپر جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
12 مئي 1862ع شاعر مرزا دوست محمد بيگ دوست (حيدرآباد) جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1904ع شاعر ۽ اديب آخوند محمد حسن مسڪين جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1928ع شاعر گل حسن بيڪس (باڊهه) جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1932ع شاعر ۽ چترڪار بال ڪرشن ڊي ڪمل سرتاج (مٺي / جيپور) جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1944ع قومپرست شاعر، سياسي ڪارڪن، راڳي ۽ اداڪار جمن دربدر جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1947ع شاعر، ڪهاڻيڪار ۽ مزاحيه ليکڪ علامه مستانو ابڙو سيوهاڻي جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1955ع اداڪاره نينا آسودواڻي (اجمير) جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
12 مئي 1956ع پاڪستاني ڪرڪيٽ امپائر اسد رئوف جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1958ع ليکڪ ٻلديو گهنشياڻي جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1960ع سگهڙ قائم الدين سهتو جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1962ع ليکڪ غلام شبير سولنگي جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1967ع ليکڪا گوري ولڀ (مٺي) جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1985ع ليکڪ اياز ڀٽو (مبارڪپور) جو جنم ڏينهن آهي.
12 مئي 1980ع گلوڪاره امبر مهڪ جو جنم ڏينهن آهي.
وڇوڙو:
12 مئي 1801ع سنڌ جي اڳوڻي حڪمران مير فتح علي ٽالپر جو لاڏاڻو ٿيو.
12 مئي 1962ع شاعر خدا بخش خادم (ميهڙ) جو انتقال ٿيو.
12 مئي 1972ع شاعر فقير سيرت علي ڪورائي جو انتقال ٿيو.
12 مئي 1990ع شاعر افضل قادري جو انتقال ٿيو.
12 مئي 1991ع شاگرد اڳواڻ احسان گوپانگ جو انتقال ٿيو.
12 مئي 1991ع شاعر زيب عاقلي (حيدرآباد) جو انتقال ٿيو.
12 مئي 2011ع گهڙي نواز مٺا خان زرداري جو انتقال ٿيو
Sunday, 10 May 2026
SINDH in history today (11th May). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {11th May}. Author Dr.Pathan & Translator his son Mumtaz Ali. Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. *****************[Dr.Pathan's unique work on Historical Research since last decade.All this is to create friendship between New Generation and the Past. It is a movement for creating awareness about importance of history and is not to earn appreciation from any Corner] *** Dr. Pathan wishes you a Good Day.
[ Paulo Coelho says that "Love is an untamed force. When we try to control it, it destroys us. When we try to imprison it, it enslaves us. When we try to understand it, it leaves us feeling lost and confused". But, we are a nation, that has nothing to do with human love and respect. We see beauty in ourselves only and love our own interests. We respect ego, hatred and discrimination. Human-being is Social animal, but we are animals and not social. We have lost ourselves and values]
بره بنا هئ بي رنگي دنيا ان ۾ ناهي رات يا ڪو ئي ڏينهن,
انا نفرت متڀيد جي جنڊ ۾ تن من روح جي پينهان پينهن,
وسن نہ هت وڏ-ڦڙا ڪي محبت مروت ماڻھپي جا مينهن,
گدڙ بہ ڏر تي شينهن, پر اسان بي همتا سونهن سلام سان. EVENTS
1843: Mir Yar Muhammad Khan writes to the Governor-General of India requesting him to release him with permission to return back to Sindh as he was innocent and was not engaged in any activity against British.
1948: The construction work on federal offices and residential quarters starts in Karachi.
1953: Martial Law court announces Death penalty for Moulana Moudoodi and Moulana Abdul Sattar Niazi for heading anti-Qadyani Movement and creating law and order situation more critical in Punjab.
1954: Agha Ghulam Nabi Khan, Ex-Sindh Minister is disqualified for three years.
1962: U.S Government agrees to provide Pakistan loan of 45 million for the purpose for purchase of industrial items from U.S.A. Perhaps our Sindh province has not still given birth to conduct research on the loan and its province-wise utilization.
1964: Foreign Minister of Pakistan, Z.A.Bhutto meets UNO Secretary-General and apprise him of the outstanding Indo-Pak disputes.
1973: Nine opposition leaders belonging to UDF (United Democratic Front) are arrested.
1975: It is the first time in the history of Sindhi literature that ban is imposed on 36 books and periodicals of Sindhi language under Press and Publication Ordinance. It is amazing to note that it includes Child Literature also. This drastic action is taken by PPP Government.
1977: The National Assembly adopts a bill declaring Friday the weekly holiday.
1991: The IJI Government presents the amended Shariat Bill in National Assembly. The opposition including PDA, JUI and ANP reject bill in toto.
SINDHI TRANSLATION OF POST:
************
11.5.1837:
ايسٽ انڊيا ڪمپنئ جي گورنر جنرل ذاتي طور تي ڪوشش ورتي ته سنڌ ۽ پنجاب ۾ مستقل سفارتي لاڳاپا قائم ٿين ۽ اهي ٻئي ملڪ هڪ ٻئي جا سفير پاڻ وٽ ترسائن.
11.5.1841:
مير شير محمد حيدرآباد ۾ مقرر ڪيل فرنگين جي مقامي ايجنٽ کي لکيو هو ته مان چاهيان ٿو فرنگين سان دوستئ جو معاهدو ڪريان. ان جي جواب ۾ مقامي ايجنٽ ڄيٺانند لکيس ته فرنگين جي ڪمپني حڪومت سان دوستئ جو معاهدو تنهنجي حق ۾ آهي. ان کان پوء ڪوبه تنهنجي ملڪ ڏي اک ميري ڪري نه ڏسندو. تنهنجي ملڪ جي بچاء لاء توکي فرنگي سرڪار کي ڏن ڏيڻو پوندو.
11.5.1843:
جنگي قيدئ مير يار محمد ممبئئ جي گورنر کي عرضداشت موڪلي ته مان بي ڏوهي آھيان. آئون ته فرنگيين جو يار وفادار رهيس ۽ سنڌ ۾ مون هنن جي رستي تي ڪڏهن ڪنڊا ڪونه اڇلايا. پوء به مون کي گرفتار ڪري جنگي قيدي بڻائي ملڪ بدر ڪيو ويو آھي. مون سان رحمدل سرڪار احسان ڪري, آزاد ڪري, وطن واپس موڪلي.
11.5.1857:
ڪمپني حڪومت ڪراچئ ۾ "يورپين ۽ انڊو يورپين اسڪول" کولڻ لاء 1500 روپيا منظور ڪري, سنڌ جي ڪمشنر کي اطلاع ڏنو.
11.5.1948:
ڪراچئ ۾ وفاقي آفيسن ۽ وفاقي ملازمن جي رهائش لاء گهر/ڪوارٽر ٺھڻ شروع ٿيا. [تاريخ اسان جي سياستدانن لاء روئيندي ۽ لکندي رهي ته "انڌي بڇي ۾ خوش”.]
11.5.1953:
پنجاب ۾ قاديانين خلاف تحريڪ هلائڻ تي مولانا مودودئ ۽ مولانا عبدالستار نيازئ تي ڪيس هلايو ويو ۽ اڄ کين موت جي سزا ٻڌائي وئي. [پر هنن کي اها سزا نه ڏني وئي].
11.5.1954:
آغا غلام نبي پٺاڻ سنڌ ۾ تعليم جو وزير هئو سندس ايمڪارئ ۾ فيصلو ٿيو ته "سنڌ يونيورسٽئ" کي ڪراچئ مان ڪڍي حيدرآباد منتقل ڪبو. ٻين لاء اهڙا خير جا ڪم ڪرڻ کان پوء ”ڪم لٿو ۽ ڊکڻ وسريو" مصداق, کيس ڪنهن ٻئي بهاني سان ٽن سالن لاء سياست ۾ حصي وٺڻ کان نا اهل ڪيو ويو.
11.5.1962:
آمريڪا هائوڪار ڪئي ته صنعتن هڻڻ لاء گهربل سامان خريد ڪرڻ لاء پاڪستان کي 45 ملين ڊالر ڏنا ويندا. 1962 ۾ سنڌ ۾ سرڪار ڪهڙيون صنعتون هڻايون, اهو جواب اسان کي سنڌ جا تڏهوڪا عملدار يا معاشي ماهر ئي ڏئي سگهندا ۽ پڪ آھي ته ڄاڻيندي به جواب ڪونه ڏيندا.
11.5.1975:
ڪن-ڪچا حڪمران اڪثر ڪري شير شاه جي شڪري جيان گهر جا ڪڪڙ ماريندا آھن. ڀٽي حڪومت سنڌئ ۾ شايع ٿيل 36 ڪتابن ۽ رسالن تي پابندي مڙھي. ان ۾ ٻاراڻا ڪتاب به شامل هئا. ڪتابن جي ايڏي تعداد تي فرنگين جي زماني به بندش نه پئي.
11.5.1977:
“جيئڻ ڪارڻ جيڏيون, مون وڏا وس ڪيا"مصداق ذوالفقار علي ڀٽي پنهنجي حڪومت بچائڻ لاء سمجهوتي ڪرڻ ۽ حريفن کي راضي ڪرڻ جي سياست شروع ڪئي. سنڌي ڪتابن ۽ رسالن تي بندش وڌي وئي. شراب ۽ نائيٽ ڪلبس تي پابندي وڌي وئي ۽ اڄ قومي اسيمبلئ مان بل پاس ڪرائي جمعي ڏينھن تي موڪل ڪرڻ جو اعلان ڪيو ويو.
***************
{11 مئي تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ معروف شخصيتون}
***************
[جنم ڏينهن:]
11 مئي 1912ع مشهور افسانه نگار سعادت حسن منٽو جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
11 مئي 1937ع اداڪار مصطفى قريشي جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
11 مئي 1944ع شاعر ۽ اسڪالر ڊاڪٽر عابد لغاري (تاجپور) جو جنم ڏينهن آهي.
11 مئي 1944ع سياستدان حيدر علي ٽالپر جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
[وڇوڙو:]
11 مئي 1867ع سنڌ جي اڳواڻي حڪمران مير شهداد خان ٽالپر جو لاڏاڻو ٿيو.
11 مئي 1911ع ڀائي ڪلاچند ديهانت ڪري ويو.
11 مئي 1942ع فقير بخش ڪڇي جو انتقال ٿيو.
11 مئي 1960ع بزرگ رنجيت واسواڻي (بنگلديرو / اجمير) جي ديهانت ٿي.
11 مئي 1993 تي بلوچ ليڊر شير محمد مري گذاري ويو. هو جنرل شيروف جي نالي سان مشهور هئو
Saturday, 9 May 2026
SINDH in history today (10th May). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {10th May}. Author Dr.Pathan & Translator his son Mumtaz Ali. Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. *****************[Dr.Pathan's unique work on Historical Research since last decade.All this is to create friendship between New Generation and the Past. It is a movement for creating awareness about importance of history and is not to earn appreciation from any Corner] ***EVENTS
1948: After removing from Chief Minister Ship, Muhammad Ayub Khuhro is prohibited from leaving Pakistan and and drawing amount from Banks without prior permission of the Government. He was accused of creating problems in settling Muhajreen in Sindh.
1950: The Sindh Government has decided to shift Sindh University from Karachi to Hyderabad, says Agha Ghulam Nabi Khan Pathan, Education Minister.
1951: Government orders for arrest of Communist leaders and workers throughout Pakistan.
1952: International Muslim Conference held at Karachi advises Muslim countries to get rid of political and economic influence of U.S.A and U.K
1955: The Governor-General of Pakistan was very much right in dissolving the Constituent Assembly of Pakistan. His action was legal. The Federal Court gives its decision.
1958: Allama Mashrqi is arrested alongwith his close party men.
1960: If Peshawar is used as a base by U.S.A to attack or violate Russian air space, it will cost Pakistan very drastic results, USSR warns Pakistan.
1964: First ever Inter-continental hotel of Pakistan is inaugurated by the President Ayub in Karachi.
1973: Zulfqar Shah Jamot, Khalifo Aqil, Ghous Ali Shah and Pir Muhammad wassan and others are arrested.
SINDHI TRANSLATION OF THE POST:
***************
10.5.1832:
ڪرنل پاٽينجر پنهنجئ سرڪار کي خط لکي ٻڌايو ته خيرپور ۾ ڪنهن جوڳي معاهدي ڪرڻ ۾ مير رستم خان طرفان پيدا ڪيل رنڊڪن کي منھن ڏئي رهيو آھي [فرنگين ان کان پوء مير علي مراد تي هٿ رکيو ۽ مير رستم علي کي نظرانداز ڪري ٻنھي ڀائرن ۾ دشمني پيدا ڪئي]
10.5.1839:
ملڪ اسان جو پر اسان جي وڏڙن ان جي آب و هوا جو ڪڏهن رڪارڊ رکڻ جو به نه سوچيو. پر اڄ پاٽينجر ڪراچئ ۽ ٺٽي جي آب و هوا جو ماهوار رڪارڊ ٺاهي پنهنجئ سرڪار کي موڪلي ٿو.
10.5.1841:
پوسٽنس اڄ شڪارپور مان ڏکڻ سنڌ جي فرنگي پوليٽيڪل ايجنٽ کي شڪارپور بابت رپورٽ ٺاهي موڪلي. هن لکيو ته هي شهر واپار تجارت جي حوالي سان اتر ۽ اولھ وارن ملڪن سان ڳنڍيو پيو آھي. شڪارپور ۾ حيدرآبادي ۽ خيرپوري ميرن جا حصا آھن. ستن مان ٽي حصا خيرپور جا ۽ باقي حيدرآبادين جا حصا آھن. خيرپور وارن ميرن کي سال ۾ 36000 روپيا اپت ٿيندي آھي. ان اپت کي ٽن حصن ۾ ورهائيندا آھن. ٻه حصا مير رستم خان کڻندو آھي. باقي برابرئ جي بنياد تي مير نصير خان خيرپوري ۽ مير مبارڪ جي پٽ کي ملندو آھي.
10.5.1842:
ملڪ جا حاڪم حڪمران هئا ته مير. پر, پاڻ ڪي اختلاف پيدا ٿيندا هئن ته فرنگي سفارتڪارن کي معتبر ڄاڻي, انھن کان فيصلا ڪرائيندا هئا. مير علي مراد ۽ مير رستم خان جو ڪن ڳوٺن جي مالڪئ جو مسئلو پيدا ٿيو ته هنن راس بيل کان فيصلو ڪرايو. هن فيصلو ڪيو ته مير علي مراد ڳوٺن جو وارث ۽ مالڪ آھي. اڄ ڪمپني حڪومت ميجر آئوٽرام کي هدايت ڪئي ته مير رستم خان انھئ فيصلي خلاف تو کي دانھن ڏئي ته تون وچ تي نه اچجان. [ڇو ته راس بيل جي فيصلي جو فرنگين هي فائدو ٿيو ته ان سان هو مير رستم خان ۽ مير علي مراد خان ۾ اختلاف پيدا ڪرڻ ۾ ڪامياب ويو آھي]
10.5.1858:
فرنگي سرڪار جنهن کي جاگير ڏني, ان تي هر سال پنج سيڪڙو "لوڪل فند سيس" ورتو ويندو هو. انهئ فند کي اسڪولن جي عمارتن جي اڏاوت ۽ روڊن رستن ٺاهڻ تي خرچ ڪيو ويندو هو. اڄ سنڌ جي ڪمشنر پنهنجي ڪليڪٽرن کي مراسلو موڪلي سمجهايو ته گڏ ڪيل رقم مان روڊن تي ڪيترو خرچ ڪريو ۽ اسڪولن تي ڪيترو خرچ ڪيو.
10.5.1948:
محمد ايوب کهڙي ڪراچئ جي مالڪئ بابت پاڪستان جي اقتدار-ڌڻين سان مهاڏو اٽڪايو ته کيس ڀوڳڻو پيو. هن وقت هو سنڌ جو سابق وڏو وزير هو وڏي سرڪار نادري حڪم ڪڍيس ته هي نه بئنڪ ئان ڏوڪڙ ڪڍرائي سگهي ٿو, نه ملڪ کان ٻاهر وڃي سگهي ٿو. [ ايوب کهڙي سنڌ کي ممبئئ کان الڳ ڪرائڻ ۽ ڪراچئ کي مرڪز حوالي نه ڪرڻ لاء شاندار ڪم ڪيو. اٺ تاري پڇ ڪري ٻوڙي ڇڏيائين. ساڳي ماڻھوء سنڌ جي ڳچئ ۾ ون يونٽ جو ڳٽ وڌو]
10.5.1950:
سنڌ جي تعليم واري وزير آغا غلام نبئ اعلان ڪيو ته اسان جي سرڪار "سنڌ يونيورسٽئ" کي ڪراچئ مان حيدرآباد شفٽ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو آھي. [اسان جي سياسي ۽ اقتداري اڳواڻن پنهنجئ رضا خوشئ سان ڪراچئ مان هٿ ڪڍڻ جا قدم کنيا]
10.5.1955:
فيڊرل ڪورٽ فيصلو ڏنو ته گورنر جنرل آئين ساز اسيمبلي ٽوڙڻ ۾ حق بجانب هو ۽ هن جو اهو ڪم قانون مطابق آھي.
10.5.1960:
سوويٽ يونئين پاڪستان کي انتباه ڪيو ته جيڪڏهن آمريڪا پشاور کي پنهنجو اڏو بڻائي اسان کي ميرئ اک سان ڏٺو ته ان جي قيمت پاڪستان کي ئي ڏيڻي پوندي.
10.7.1973:
ذوالفقار علي شاه ڄاموٽ, خليفي عاقل, خليفي هاشم, غوث علي شاه ۽ پير محمد وساڻ کي گرفتار ڪيو ويو. ڀٽي حڪومت پنهنجي اڱڻ (سنڌ) تي ٽانڊا رکڻ شروع ڪيا.
***************
{10 مئي تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ معروف شخصيتون}
[جنم ڏينهن:]
10 مئي 1901ع شاعر مراد علي ڪاظمي جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
10 مئي 1914ع ليکڪا سيتا سامتاڻي (حيدرآباد / بمبئي) جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1914ع صحافي نذير حسين حيدري (بدين) جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
10 مئي 1916ع شاعر رانجهو خان پياسي جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
10 مئي 1924ع مذهبي اسڪالر مولانا محمد علي پنهور جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
10 مئي 1930ع شاعر الهه نواز نواز رڪڻائيجو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1931ع سماجي ورڪر بي سي موٽاڻي جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1932ع گلوڪار لال مجرم (ڪراچي / بمبئي) جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1937ع صحافي غلام حسين مشتاق سچاروي جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1941ع ليکڪ انور جوکيو جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1943ع صحافي ارشاد ٿهيم (شڪارپور) جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1949ع اسڪالر ڊاڪٽر عبدالرزاق سومرو (خيرپور جوسو) جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1952ع ليکڪ مشتاق شورو جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1954ع شاعر ۽ اسٽيج ڊائريڪٽر ديپڪ روهيت چند (احمد آباد) جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1961ع ليکڪ ديپو ڪيسواڻي جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1963ع ليکڪ قربان ٻگهيو (ڪي اين شاهه) جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1970ع ليکڪا منور سلطانا قريشي (سيوهڻ) جو جنم ڏينهن آهي.
10 مئي 1982ع شاعر ناشاد ٿهيم (جوهي) جو جنم ڏينهن آهي.
[وڇوڙو:]
10 مئي 1999ع سماج سڌارڪ ۽ سياستدان آنند هنڱوراڻي ديهانت ڪري ويو. —
Dr.Pathan wishes yo Good Day.
[Dear! Do not fight with others, fight with self. Keep in mind that It is darkness in day time, it is more darkness than night. No one can see fire on your face and boiling tears in your eyes. You are Dawn and sleeping souls can't see you. See yourself, see your beauty and my love. Change time, place and circumstances. But, don't be changed]
جوڌا وڙھ نہ جهان سان, متان ڏئين مات,
هن تان،ڪلجگ ۾ , ڏینھن بہ ڪاري رات،
وڙھ پنھنجو پاڻ سان، ان ۾ ئي اٿئي اثبات،
توکي ڏسي ڪیئن دنیا، تون ئي تان پرڀات،
سٹي لنو پیو تون لات، سچ سونھن سندي
Friday, 8 May 2026
SINDH in history today (9th May). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {9th May}. Author Dr.Pathan & Translator his son Mumtaz Ali. Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. *****************[Dr.Pathan's unique work on Historical Research since last decade.All this is to create friendship between New Generation and the Past. It is a movement for creating awareness about importance of history and is not to earn appreciation from any Corner] *** Dr. Pathan wishes you Good Day.
[ You are a nice person, if you love and respect everybody without discrimination. But, you are most lucky and second to none, if anybody is loving you. It will be a great recognition & respect of your golden heart and loving soul. If you are owner of vision & wisdom, love & beauty, believe that I will be always at your door alongwith my sincerity & sacrifice and trust & hope at my command.]
TRANSLATION:
چاهت هجئي لکن سان پر توکي ڪو هڪ چاهي اها ڳاله وڏي آھي,
تون تونگر چئبين دنيا جو اگر ڪو ئي ٿو تن من سان تنهنجو سڏائي,
جنهن وٽ سوغات سونهن سرت ۽ سلام جي سو ڀلي پاڻ پڏائي,
پوء لاهي پاهي دل لڳائي, دنيا کي ٻڌائي هلجي در ان دوست جي.
*************
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {9th May}
Research by Dr. Dur Muhammad Pathan.
EVENTS: 9th May
1843: The Government of India approves administrative measures and actions taken by the Sindh Governor, Charles Napier. He is allowed to appoint six additional Collectors and start construction of bunglows in various districts at the cost of Rs.200 each for the use of the Collectors and Dy. Collectors.
1857: The Bombay Government intends to start postal service between Karachi and Bombay via Bhooj and asks Sindh Commissioner to offer his comments and feedback.
1884: At a meeting of the ‘Sindh Sabha’, a proposal is made by Wali Muhammad Hassan Ali that the municipal electorate should be formed into communal wards so as to provide for separate electorates for Muslims and Hindus. This proposal is strongly opposed by Deyaram Jethmal and such type of differences paved way to divide Sindh into Hindu- Muslim camps.
1920: Jacobabad witnesses a big political event today when the largely attended public meeting is held by the District Khilafat Committee.
1931: ‘The Punjab-,Sindh & Frontier Hindu Conference’ is held in D.A.V. College Hall Lahore under the presidency of Bhai Parmanand . The Conference adopts resolution against the separation of Sindh from Bombay Presidency. This resolution is moved by Prof. Chablani and supported by one Sindhi and another Punjabi Hindus.
1933: ‘The latest action of Mahatma Gandhi in suspending Civil disobedience is a confession of failure’ Subahsh Bose and Patel say in a joint statement. The statement proceeds: ‘ We are clearly of opinion that Gandhi as a political leader has failed’.
1958: The Pakistan Republican Party Chief, Dr. Khan Sahib is assassinated in Lahore. Alleged assassian Atta Muhammad is arrested.
1963: The External Affairs Minister Z.A.Bhutto opposes partition of the Kashmir valley or its joint control by India and Pakistan.
1982: Political curbs to be lifted if the number of political parties is reduced, says Zia.
1988: Thirty-one are killed and 120 injured in sporadic clashes in Karachi. Curfew is imposed in affected areas.
TRANSLATION OF POST INTO SINDHI LANGUAGE:
*********
توجه طلب واقعا
***************
9.5.1809:
سنڌ سان سفارتي ۽ تجارتي لاڳاپن رکڻ بابت ڳالهيون ڪرڻ لاء فرنگي نمائندي سمٿ جي سربراهئ ۾ وفد ڪراچئ پهتو. اتي ميرن طرفان مقرر ڪيل نواب طرفان کيس توبن سان سلامي ڏني وئي.
9.5.1843:
ايسٽ انڊيا ڪمپني حڪومت اڄ سنڌ جي گورنر کي سنڌ ۾ وڌيڪ ڇه ايڊيشنل ڪمشنر مقرر ڪرڻ جي اجازت ڏني ۽ کيس چيو ته مختلف ضلعن ۾ سرڪاري ريسٽ ھائوس ٺھرايا وڃن ۽ هڪ هڪ ريسٽ ھائوس/بنگلي جي اڏاوت تي ٻه سو روپيا خرچ ڪري سگهجن ٿا.
9.5.1857:
ممبئي سرڪار سنڌ جي ڪمشنر کي ٻڌايو ته اسان چاهيون ٿا ته سنڌ ۽ ممبئي وچ ۾ ٽپال جو سلسلو جاري ڪجي.
9.5.1884:
سنڌ سڀا جي گڏجاڻئ ۾ ولي محمد حسن علئ رٿ ڏني ته ٺھراء پاس ڪري سرڪار کان گهر ڪجي ته ميونسپالٽين جي چونڊن لاء ھندن ۽ مسلمانن لاء چونڊن جا الڳ الڳ وارڊ ٺاهي ڌار ڌار چونڊون ڪرايون وڃن. سندس راء کي رد ڪيو ويو.
9.5.1920:
جيڪب آباد ۾ خلافت طرفان جلسو ٿيو, جنهن ۾ ھندن خواه مسلمانن وڏي تعداد ۾ شرڪت ڪئي.
9.5.1933:
گانڌئ سول نافرمانئ جي تحريڪ مهمل ڪئي ته پٽيل ۽ سباش چندر بوس مٿس ڪاوڙجي پيا ۽ بيان جاري ڪيائون ته گانڌي هڪ سياستدان جي حيثيت ۾ پاڻ کي ناڪام سياستدان ثابت ڪيو آھي.
9.5.1958:
پاڪستان پبليڪن پارٽي جي سربراه ڊاڪٽر خان صاحب کي لاهور ۾ عطا محمد نالي هڪ ماڻھونء اڄ قتل ڪيو ويو.
9.5.1982:
"ملڪ ۾ سياسي پارٽين جو ڪاٿو ئي ڪونهي. انھن ۾ گهٽتائي اچي ته سياسي سرگرمين جي اجازت ڏبي"- جنرل ضياء الحق جو اونوکو منطق.
9.5.1988:
ڪراچئ ۾ قهري دهشتگردي ٿي. ايڪٽيه ماڻھون مري ويا ۽ هڪ سو ويه سخت زخمي ٿيا. متآثر علائقن ۾ ڪرفيو لڳايو ويو.
***************
{ 9 مئي تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ معروف شخصيتون}
***************
[جنم ڏينهن:]
9 مئي 1912ع اديب ۽ محقق الله بچايو يار محمد سمون(ڪراچي) جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
9 مئي 1920ع سنگيتڪار ۽ راڳي بلوسي راڻي(حيدرآباد / بمبئي) جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
9 مئي 1929ع عالمِ دين ۽ بزرگ سيد محمد شاهه امروٽي(پريالوء) جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
9 مئي 1936ع اديب چمن شرما (ٽنڊو آدم / احمد آباد) جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
9 مئي 1948ع اديبه رضيه ناز ڀٽي جو جنم ڏينهن آهي.
9 مئي 1962ع شاعر حاجي پيرزادو (ٻلهڙيجي) جو جنم ڏينهن آهي.
[وڇوڙو:]
9 مئي 1841ع سيوهڻ سان تعلق رکندڙ مذهبي عالم شيخ محمد عابد انصاري جو انتقال ٿيو.
9 مئي 1974ع شاعر سيد حافظ شاهه ناطق جو انتقال ٿيو.
9 مئي 1975ع صحافي عبدالمجيد ڀٽي جو لاڏاڻو ٿيو.
9 مئي 1976ع صحافت سان تعلق رکندڙ سليم اڪبر قاضي جو روڊ ايڪسيڊنٽ ۾ انتقال ٿيو.
9 مئي 1998ع مشهور گلوڪار ۽ اداڪار طلعت محمود جو انتقال ٿيو.
9 مئي 1989ع سياستدان رئيس الاهي بخش ٻانڀڻ(فيض گنج) جو انتقال ٿيو
Thursday, 7 May 2026
SINDH in history today (8th May). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY {8th May}. Author Dr.Pathan & Translator his son Mumtaz Ali. Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. *****************[Dr.Pathan's unique work on Historical Research since last decade.All this is to create friendship between New Generation and the Past. It is a movement for creating awareness about importance of history and is not to earn appreciation from any Corner]
Dr.Pathan wishes you Good Day.
[ Everything in this Universe is speaking, what not you? Listen and see twinkling stars, the lovely Moon light shimmering through the waters. See day and light, listen nature & beauty, they all are speaking with you. Speak and respond them.
My Dear! Don't be silent. Speak loudly. Speak about your strength. Speak about your beauty & love. Speak about your vision & wisdom.]
هئ تان ناھي نفي ۽ نہ ئي ڪا اثبات،
تنھنجی جيڪا اصلي آھي چپ چپات،
نہ ئي ڏینھن پرين نہ ئي رات یا پرڀات،
سپنن بدران هئ سورن جي ئي سوغات،
ڪا تان لنئون لات، سونھن ۽ سلام جي.
*************
SINDH (including Pakistan) IN HISTORY TODAY (8th May)
EVENTS: 8th May
1843: The Governor –General of India directs Sindh Governor, Charles Napier to adopt extreme measures of reprisals against hill tribes on the right bank of Indus.
1850 : The Commission is constituted to investigate the matter of certain interpolations made in the treaty of Naunihar by His Highness Mir Ali Murad Khan . His Highness was involved to prove him guilty for the act.
1918: Home Rule League and Congress and Karachi Citizens’ Association jointly protest against the action of Government for cancellation of Passport to the Home Rule League deputation proceeding to England.
1920 The Sindh Khilafat Committee directs its branches to collect donation and membership fee and send its half to the Sindh Khilafat.
1926: Sindh Commissioner directs all Municipalties not to invite political leaders and organize functions on the expenses of municipalities. Who so ever member will insist, will has to pay the expenditure to be occurred on events.
1929: A public meeting is held at Kambar by the local branch of the Khilafat Committee under presidentship of Mian Ghulam Muhammad. Moulana Abdul Karim Chishti and Mian Ali Muhammad in their speeches advises people to take part in politics. The meeting opposed imposition of the Council to carry on the administration of the Khairpur state. It was termed as interference in the affairs of an independent state. The Jacobabad events relating to Hindu- Muslim conflicts were also deplored at large and people of Jacobabad were appealed not go give anti-social forces chance to divide Jacobabad into Hindu Muslim camps.
1933: Mahatma Gandhi announces the suspension of the Civil disobedience movement for a month. The sensational statement is made following consultation with and approval of Acting Congress President.
1939: Subash Bose declares his plan at a meeting held at Howrah. He referees to the formation of a new party within Congress and says that differences between the ‘Forward Blo’ and the ‘Official Blo’ within Congress are two fold. First the Forward Bloc desires to work the existing progress not with reformist or moderate mentality but with a revolutionary mentality’ , secondly , it has an advance program of its own
1948: In a largely attended political convention, held at Karachi, with Khan Abdul Ghafar Khan in chair, Peoples’ Party is formed to provide platform to the common people of the country. More than 62 eminent politician participated. G.M.Syed was the Chairman of the Reception Committee.
1950: Kazi Faulullah is sworen in as the Chief Minister, Sindh. He replaces Yousif Haroon.
1970: Heads of States of Pakistan, Turkey, and Iran, in joint telegram to the Amrecian President Nixon and Soviet Premier Alexi kosygin, urges them to exercise their influence towards towards the settlement of the Middle East question.
1972: 1972: NWFP’s official language will be Urdu, says Moulana Mufti Mahmood. The statements of Mufti and Bizenjo were not outcome of their love for Urdu but reflected their anti-ppp mentality and on the eve of language dispute in Sindh, such type of statements damaged the harmony between Sindhi and Muhajirs.
1973: Sindh United Front Chief G.M.Syed is arrested under DPR.
1977: Z.A.Bhutto promises all efforts for settlement. Announces Chief Election Commissioner Justice Sajjad Ahmad Jan’s departure on leave.
SINDHI TRANSLATION OF POST:
*****
توجه طلب واقعا
***************
8.5.1843:
جنگي قيدي مير شهداد خان اڄ قيد منجهان ممبئئ جي گورنر کي الڳ الڳ ٽي خط لکي پنهنجئ بيگناهئ ۽ فرنگين جي بي وفائئ تي روشني وڌي. هڪ خط مان اهو پتو پئي ٿو ته حيدرآباد جي قلعي جي ڦر لٽ دوران فرنگي ميرن جا ذاتي لائبرريون به کڻي ويا. مير شھداد خان جي لائبررئ ۾ حضرت امام حسين جي هٿ سان لکيل قلمي قرآن به موجود هو. فرنگي اهو به پاڻ سان کڻي ويا.
8.5.1844:
ڪمپني حڪومت جي گورنر جنرل سنڌ جي قابض ۽ فوجي گورنر نيپيئر کي خاص هدايتون ڏنيون ته جابلو قبيلا ڦر لٽ ڪرڻ لاء سنڌ پيا حملا ڪندا. انھن روڪڻ لاء فوجي قدم کڻڻ سميت سخت اپاء وٺي, سندن خاتمو ڪر.
8.5.1850:
انگريزن طرفان سنڌ تي قبضي ڪرڻ کان اڳ ساڻن ساٿ ڏيندڙ دوست مير علي مراد خان خلاف سنڌ ڪمشنر جي صدارت ۾ جيڪا ڪميشن ويهاري وئي هئي, انھئ ڪميشن ڪمپني حڪومت کي اڄ پنهنجي رپورٽ ڏياري موڪلي, جنهن ۾ مير علي مراد کي ڏوهي قرار ڏنو ته هن پنهنجي وڏي ڀاء مير رستم خان سان جيڪو "نونھار وارو معاهدو" ڪيو هو, ان جي متن ۾ پنهنجئ مرضئ سان ڦير گهير ڪئي هئي.
8.5.1918:
فرنگي حڪومت هوم رول ليگ جي اڳواڻن کي لنڊن وڃڻ کان روڪڻ لاء سندن پاسپورٽ رد ڪري ڇڏيا. انھئ ڳالھ تي ڪاوڙجي ڪراچئ ۾ سنڌ هوم رول ليگ وارن احتجاج ڪيو ۽ جلوس ڪڍيو.
8.5.1920:
سنڌ خلافت ڪميٽئ پنهنجي شاخن کي هدايتون جاري ڪيون ته “ميمبرشپ في" وٺي برانچون انھئ آمدنئ مان پنهنجو خرچ هلائن. باقي چندو ۽ عطيو گڏ ڪري اها رقم سيٺ حاجي عبدالله هارون کي ڏياري موڪلن. [ياد رهي ته اڳتي هلي وڏو اسڪينڊل ٺھيو ۽ اخبارن ۾ آيو ته گڏ ڪيل هڪ لک روپيا ڪاڏي ويا]
8.5.1926:
سنڌ جي ڪمشنر سرڪيولر ڪڍي ميونسپالٽين کي منع ڪئي ته اهي پنهنجي خرچ تي سياسي اڳواڻن کي دعوتون نه ڏين. ٻئ حالت ۾ سارو خرچ اهي ميمبر ڀريندا, جيڪي سياسي اڳواڻن کي دعوت ڏئي گهرائيندا.
8.5.1948:
ڪراچئ ۾ خان عبدالغفار جي صدارت ۾ ملڪ جي 62 سياستدانن جي گڏجاڻي ٿي. جي.ايم.سيد آجياڻو ڏنو. هن موقعي تي "پاڪستان پيپلز پارٽي" نالي هڪ سياسي جماعت جوڙي وئي. [ياد رهي ته انگريزن جي دور ۾ به "سنڌ پيپلز پارٽي" ٺاهي وئي هئي. ان جي قائم ڪرڻ وارن ۾ جي.ايم.سيد به هڪ هو. خان عبدالغفار ۽ جي.سيد جي هن اڄ ٺاهيل پارٽئ جو نالو به "پيپلز پارٽي" رکيو ويو. ان کان پوء قومي اسيمبلئ ۾ مخالف ڌر وارن جيڪو پنهنجو گروپ ٺاهيو, ان جو نالو به "پيپلز پارٽي" رکيائون. ان کان پوء ”پاڪستان پيپلز پارٽئ" جي نالي سان ذوالفقار علي ڀٽي سياسي پارٽي ٺاهي]
8.5.2009:
شڪارپور جي سنڌي ادبي شاخ پاران جڳنناٿ لائبري ۾ لعل محمد لعل جي ٻارهين ورسي ملهائي وئي.
8.5.1950:
پاڪستان قائم ٿيڻ کان پوء سنڌ ۾ حڪومتون جلد جلد بدليون/بدلايون ويون, جيترو وس وارا پنهنجا ڪپڙا به نه بدلائيندا هئا. انھئ سلسلي ۾ اڄ سنڌ ۾ يوسف هارون جي حڪومت جو خاتمو ٿيو ۽ قاضي فضل الله هن جي جاء تي وڏو وزير ٿيو.
8.5.1973:
سنڌ يونائيٽيڊ فرنٽ جي اڳواڻ جي.ايم.سيد کي "ڊفينس آف پاڪستان رولس" هيٺ گرفتار ڪيو ويو.
8.5.1977:
ڀٽي اڄ پنهنجي مخالف ڌر جي ڪيترين ڳالهين کي تسليم ڪرڻ ء انهن تي عمل ڪرڻ بابت وعدو ڪيو. هن چيف اليڪشن ڪمشنر جسٽس سجاد جان کي کي به زورئ موڪل تي موڪليو.
***************
{8 مئي تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ معروف شخصيتون}
***************
[جنم ڏينهن:]
8 مئي 1886ع سنڌ جي انگريز گورنر هگ ڊو جي پيدائش جو ڏينهن آهي. هن جي ڏينھن ۾ حرن تي ظلم ڪيا ويا.
8 مئي 1887ع شاعر ميان غلام محي الدين ميرل (هالا) جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
8 مئي 1889ع اديب، شاعر ۽ تعليمدان مخدوم محمد صالح ڀٽي جو جنم ڏينهن آهي.
8 مئي 1913ع شاعر عبدالله همدم جو جنم ڏينهن آهي.
8 مئي 1956ع اسٽيج اداڪار ۽ هدايتڪار سنيل آڏواڻي جو جنم ڏينهن آهي.
8 مئي 1956ع شاعر محمد پڃيل راز سنڌي (شڪارپور) جو جنم ڏينهن آهي.
8 مئي 1970ع شاعر سيد پناه شاهه (جهڏو) جو جنم ڏينهن آهي.
8 مئي 1979ع صحافت سان واسطو رکندڙ ماهانه سنڌ رويو جي ايڊيٽر عرفان عباسي جو جنم ڏينهن آهي.
[وڇوڙو:]
8 مئي 1852ع کهڙا سان تعلق رکندڙ ديني عالم مخدوم عبدالخالق جو لاڏاڻو ٿيو.
8 مئي 1998ع مشهور سنڌي راڳي عبدالله ڪڇئ جو انتقال ٿيو
Wednesday, 6 May 2026
SINDH in history today (7th May). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz Ali
Transtator Mumtaz Ali & Author DR. DUR MUHAMMAD PATHAN, FOUNDER GUL HAYAT INSTITUTE.
SINDH IN HISTORY TODAY (7h May) & GOOD DAY
Dr. Pathan wishes you Good Day.
[Dear! Differentiate between 'lip service' and 'practical support & help'. Don't shift your responsibility to Allah. Because, He knows everything and will kindly do, what He will deem it fit. You must translate your good wishes into practical support, help and cooperation and use your power & strength, sources & resources and ablity & capablity at your command. It is required by souls and society and it is essential for peace, beauty & love of hearts & minds]
دعا سان ڪرين ڌڻئ حوالي اها تان پاڻ ڇڏائڻ جي ڪٿ,
فقط پيو چورين چپ پر نہ هلائين هوت تون پنهنجا هٿ,
شايد نينهن نہ پاتي نٿ, نہ ٿہ پهچين سونهن سلام سان.
*************
SINDH IN HISTORY TODAY {07th MAY}
EVENTS:
1917: Elections are held for the Home Rule League branch of Rohri in which Lakhasing Advocate and Chandiram are elected as the President and Secretary respectively.
1926: The Sindh National College Armature Dramatic Society of Hyderabad stages drama ‘Dagabaz Dunia’ written by Lilaram Makhijani.
1935: The meeting of the ‘Anjuman Islam’,Sukker is held under the presidency of Rahim Bux (Vice President of the Sukkur Municipality). The meeting is attended by Agha Nazar Ali, Muhammad Ismail; Moulvi Abdullah; Gul Muhammad and Naimatullah. The meeting resolved to send congratulation message to the Government on the eve of Silver Jubilee celebrations of King Emperor and assure the Government loyalty and sincerity on behalf of the members of the Animan.
1945: Germany surrenders unconditionally to Allies. The war in Europe ends. This may kindly be kept in mind that Royal Indian Navy took very effective role in the war and Indian merchant seamen toiled to maintain the traffic of the sea.
1946: Sindh Congress observes ‘Bhulabhai Desai Day’.
1961: Seven-member cabinet committee is formed to review the constitutional proposal.
1972: Pakistan China sign a new border trade agreement.
SINDHI TRANSLATION OF POST:
SINDH IN HISTORY TODAY (7h May) &
1926ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي حيدرآباد ۾ دي سنڌ نيشنل ڪاليج اميچوئر ڊراماٽڪ سوسائٽي طرفان اسٽيج ڊرامو ”دغا باز دنيا“ پيش ڪيو ويو، جيڪو ليلا رام ماکيجاڻي جو لکيل هو، واضح رهي ته انهي دور ۾ ڪيترائي اسٽيج ڊراما ڪيا ويندا هئا، سنڌ کان ٻاهر جا اداڪار به اسٽيج ڊراما ڪرڻ لاءِ هتي ايندا هئا. اهو ٿيٽر جي عروج جو دور هو.
** 1945ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي جرمني غير مشروط طور تي هٿيار ڦٽا ڪري ڇڏيا ۽ اهڙي طرح يورپ ۾ 6 سالن کان جاري جنگ جو خاتمو آيو، جنگ ختم ڪرڻ جو باضابطا اعلان هڪ سرڪاري پريس ڪانفرنس ۾ ڪيو ويو.
** 1946ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي سنڌ ڪانگريس طرفان سنڌ ۾ ڀولا ڀائي ڊيسائي ڏهاڙو ملهايو ويو.
** 1961ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي ڪابينا جي 7 رڪني ڪاميٽي آئيني تجويزن تي غور لاءِ ڪم شروع ڪري ڏنو.
** 1972ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي پاڪستان ۽ چين نئون سرحدي معاهدو طئي ڪري ورتو، ٻنهي ملڪن جي نمائندن انهي معاهدي تي صحيحون ڪيون.
** 1976ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي اٽلي ۾ آيل خطرناڪ زلزلي وڏي تباهي مچائي ڇڏي، 550 ماڻهو فوت ٿي ويا ۽ هزارين زخمي ٿيا، جڏهن ته لکن جي تعداد ۾ ماڻهو بي گهر ٿي ويا، اسپتالن ۾ هنگامي حالتن جو اعلان ڪيو ويو.
** 1995ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي سعودي عرب ۾ حج جي سيزن دوران منيٰ ۾ حاجي سڳورن جي خيمن کي باهه لڳي وئي، جنهن جي نتيجي ۾ 9 هزار خيما سڙي ويا، 5 ڄڻا فوت ۽ ڪيترائي زخمي ٿيا، جن کي اسپتال نيو ويو. زخمي ٿيل حاجي سڳورن ۾ ڪيترائي پاڪستاني حاجي به شامل هئا، انهن جا اٽڪل 7 هزار خيما سڙيا، سعودي اختيارين واقعي جي جاچ جو حڪم ڏئي ڇڏيو، جڏهن ته سعودي ۾ گرمي سبب فوت ٿيل پاڪستانين جو انگ 51 ٿي ويو.
** 2001ع ۾ اڄوڪي تاريخ تي سنڌ ۾ گرميءَ جي شديد لهر جي نتيجي ۾ 26 کان وڌيڪ ماڻهو فوت ٿي ويا، جيڪب آباد، لاۡڙڪاڻي، قمبر، موري، سکر، ڪوٽڏيجي ۽ ٻين شهرن ۾ گرمي ۾ ماڻهو فوت ٿيا ۽ ڪيترن کي بيهوشي جي حالت ۾ اسپتال آندو ويو، موسميات کاتي اها گرمي اڃا به جاري رهڻ جي اڳڪٿي به ڪئي هئي.
*************
اڄوڪي ڏينهن 7 مئي تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ معروف شخصيتون
جنم ڏينهن:
7 مئي 1861ع بنگالي ٻولي جي مشهور اديب، شاعر ۽ فلاسافر رابندر ناٿ ٽئگور جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
7 مئي 1898ع شاعر مرزا علي محمد بڪڪ مظفر جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
7 مئي 1942ع ٻاراڻي تنظيمن جي اڳواڻ گرمک سنگهه ٽهلياڻي جو جنم ڏينهن آهي.
7 مئي 1959ع مذهبي عالم ۽ سياستدان خالد محمود سومرو جو جنم ڏينهن آهي.
7 مئي 1962ع شاعر الهڏنو فقير جو جنم ڏينهن آهي.
7 مئي 1966ع شاعر وفا رضا سيال جو جنم ڏينهن آهي.
وڇوڙو:
7 مئي 1924ع سگهڙ عبدالرحمان چانڊيو جو لاڏاڻو ٿيو.
7 مئي 1962ع سگهڙ الهڏنو فقير ماڇي جو انتقال ٿيو.
7 مئي 1966ع مذهبي اسڪالر مولوي نور محمد انڍڙ جي وفات ٿي.
7 مئي 1970ع شاعر سيد حاجن شاهه هم وطن جي وفات ٿي.
7 مئي 2015ع ليکڪ، ڪهاڻيڪار ۽ محقق ڪيرت ٻاٻاڻي بمبئي ۾ ديهانت ڪري ويو.
Tuesday, 5 May 2026
SINDH in history today (6th May). By. Dr.Pathan & his son Mumtaz
Selection of Events from two Centuries of Sindh History, in Chronological order and with analytical interpretation. *****************[Dr.Pathan's unique work on Historical Research since last decade.All this is to create friendship between New Generation and the Past. It is a movement for creating awareness about importance of history and is not to earn appreciation from any Corner]
SINDH IN HISTORY TODAY (6th May)
*Dr.Pathan wishes you Good Day.
[To love & respect human beings without any discrimination is greatness. One cannot qualify for that status if, his/her heart is full of and made of hatred. He\She will be always high risk for beauty & peace. He/She will prefer personal motives & interests more than human life & status]
ماٹھون سمجھي ماٹھوء کي، اھو ئي اصلي آھ مھان،
نفرت بغض مسهپ زندان،جوڙي جو ناهي سو انسان،
سو ئي آھي خانئ خان، جو ڄاڻي ماٹي سونھن سلام کي.
*************
SINDH IN HISTORY (6th May)
Research By. Dr. Dur Muhammad Pathan
EVENTS: 6th May
1927: Sindh Commissioner inagurates ‘The Karachi Muslim Gemkhana’ at Karachi. It is second Gymkhana in Karachi by Muslims, first was of Bohra community. Inaugurated building costed Rs.30900/ and the fund was collected with donation of Haji Abdullah Haroon, Ghulam Ali Chagla, Yousif Ali Alvi, Agha Abdul Ghafoor, Usman Salih Muhammad,Tayab Ali Mandiwala and K.B.Abdul Sattar.
1931: Largely attended meeting of Karachi Muslims is held under the president ship of Moulana Muhammad Sadiq of Khada in which it is resolved that all Sindh Muslims were agreeable to ‘Sindh Pact’ which enunciated ‘Joint Electorates’, ‘Sindh Separation’ and ‘weight age for minority’.
1939: Subash Bose clarifies his position about tendering his resignation as the President of the All-India Congress .He says ‘Self-respect, honourand duty towards my country demanded that I should not surrender before will and wish of Mahatma Gandhi, but resign after having made all possible attempts to reach an honourable compromise
1940: Judicial Enquiry Committee starts recording statements and collecting evidences on the Sukkur riots during the Movement for Restoration of Masjid Manzilgah. This may kindly be noted that 109 statements were recorded
SINDHI TRANSLATION OF THE POST:
***************
6.5.1842:
ايسٽ انڊيا ڪمپنئ جي گورنر جنرل آئوٽرام کي لکيو ته ميرن جون من مستيون وڌي ويون آھن ۽ ھو اسان جي مفادن خلاف وڃي رهيا آھن. مان توڏي پنهنجئ صحيح سان خط ٿو موڪليان ۽ تون اهو ضرورت وقت کين پهچاء. [هن ميرن نالي جو خط لکيو آھي, ان ۾ ميرن کي ڌمڪيون ڏنيون اٿس ۽ ملڪ کسڻ جي ڳالھ ڪئي اٿس ۽ اهو لکيو اٿس ته ڪمپني حڪومت کي پنهنجي مخالفن سان وڙھڻ ۽ منھن ڏيڻ ايندو آھي]
6.5.1843:
جنگي قيدي ميرن مان اڄ مير نصير خان, مير صوبدار خان ۽ مير شھداد خان ممبئئ جي گورنر ڏانھن پنهنجا گزارش ناما موڪليا ۽ انھن ۾ شڪايت ڪيائون ته نيپيئر ۽ سندس فوجن هنن خلاف ظلم ۽ ڏاڍ جي بازار گرم ڪئي. فرنگين سندن وفاداري جي بي قدري ڪئي ۽ اڻ مئيو خزانو لٽيو. اسان کي جنگي قيدي بڻائي پرڏيه ۾ قيد ڪرڻ جو فرنگين وٽ ڪو جواز ڪونه هو. فرنگين اسان پرامن امن ساٿ ڏيندڙ ميرن سان فريب ڪيو آھي.
6.5.1857:
ممبئي سرڪار فيصلو ڪيو ته جيئن ته ٻين صوبن جي ڀيٽ ۾ سنڌ ۾ سرڪاري ملازمن (اسٽبلشمينٽ) جو انگ/تعداد ٻيڻو آھي, ان ڪري نه ته وڌيڪ ملازم رکيا ويندا ۽ نه وري ملازمن جي پگهارن ۾ اضافو ڪيو ويندو
6.5.1927:
هڊسن, سنڌ جي ڪمشنر اڄ ڪراچئ ۾ مسلمانن جي ٻئي نمبر جيمخاني "دي ڪراچي مسلم جيمخانه" جو افتتاح ڪيو. ان تي 30927 روپيا خرچ آيو. مالي ساهتا ڪرڻ وارن ۾ حاجي عبدالله هارون, غلام علي چاڳلا, يوسف علي علوي, آغا عبدالغفور, عثمان صالح محمد, طيب علي مانڊيوالا, غلام علي مانڊيوالا ۽ خانبھادر عبدالستار جا نالا ذڪر لائق آھن. ڪراچئ ۾ مسلمانن جو پهريون جيمخانو بوهرن 1900 ۾ قائم ڪيو هو.
6.5.1931:
ڪراچئ ۾ مولانا محمد صادق کڏي واري جي صدارت ۾ مسلمانن جي گڏجاڻي ٿي, جنھن ۾ ٺھراء پاس ڪري مطالبو ڪيو ويو ته چونڊن لاء ھندن ۽ مسلمانن لاء الڳ الڳ تڪ نه ٺاهجن, پر گڏيل تڪن تان چونڊ ٿيڻ گهرجي. [هن جو مقصد اهو هو ته سنڌ کي مذھبي ڪئمپن ۾ ورهائڻ کان بچايو وڃي]
6.5.1940:
مسجد منزلگاه مامري تي ٿيل خوني فسادن جي جاچ ڪرڻ لاء جوڙيل "جڊيشل انڪواري ڪميٽئ" اڄ کان بيان ۽ شاهديون رڪارڊ ڪرڻ شروع ڪيون. [هن ڪميٽئ سکر ۽ ڪراچئ ۾ ٻن مهينن ۾ 109 بيان رڪارڊ ڪيا هئا]
6.5.1947:
هندستان جي ورهاڱي کان ٽي مهينا اڳ گانڌئ ۽ جناح جي اڄ ملاقات ٿي, جيڪا جناح جي گهر تي ٿي. ان ۾ پاڪستان بابت ڳاله ٻوله ڪئي وئي ۽ اٿندي امن قائم ڪرڻ لاء گڏيل اپيل جاري ڪئي وئي. [مطلب ته لڏ پلاڻ کي ٺڪرايو ويو ۽ چيو ويو ته جو جتي آھي, اتي هوندو. مگر هر ڪا ڌر امن قائم ڪندي].
6.5.1961:
پارليامينٽ يا آئين ساز اسيمبلئ کان آئين ٺھرائڻ بدران سرڪار جسٽس شھاب الدين جي اڳواڻئ ۾ ”ڪانسٽيٽيوشن ڪميشن“ جوڙي هئي. اڄ انھئ ڪميشن صدر کي آئين ٺاهڻ لاء تجويزون ڏنيون.
6.5.1990:
ڪراچئ ڏانھن ايندڙ تيزگام ٽرين ۾ بم ڌماڪو ٿيو, جنهن ۾ يارنھن مسافر اڦٽ مري ويا ۽ ٽيتاليھ زخمي ٿي پيا.
**************
{6 مئي تي جنم وٺندڙ ۽ وڇڙندڙ معروف شخصيتون}
***************
[جنم ڏينهن:]
6 مئي 1935ع مصور / آرٽسٽ ڀڳوان ڪپور(ڪراچي /هندستان) جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
6 مئي 1935ع شاعر هاسارام پيڻا جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
6 مئي 1941ع اديب گورڌن تنواڻي جو جنم ڏينهن آهي.
6 مئي 1945ع شاعر محمد شريف طالب جو جنم ڏينهن آهي.
6 مئي 1953ع شاعر عابد شاهه عابد جي پيدائش جو ڏينهن آهي.
Subscribe to:
Posts (Atom)






